Афганістан 2011 і Афганіс
Куди приходять поговорити експерти
Цього місяця в
НАТО Ревю
Афганістан 2011 і Афганістан 2001: одна й та ж сама країна?
Афганістан. Країна, що страждає від групи релігійних фанатиків-убивць. Від постійної бідності. І від відсутності інфраструктури або розвитку. Однак чи підходить цей опис Афганістану 2001 року до Афганістану 2011 року?
Не пропустіть!
Оптимізоване
для АйФону

Подвійне бачення - погляд американського афганця
Уявіть собі, що ви американець афганського походження у вересні і жовтні 2001 року. На обидві ваші країни напали. Одна на іншу. Як реагували американські афганці? Де була їхня лояльність? І що вони могли зробити на допомогу обом країнам? Ми запитали американського афганця, як він упорався з цією дилемою.

Пакистанський журналіст і автор бестселерів Ахмед Рашид ділиться своїми думками щодо афганської економіки, корупції, ставлення афганців до 2014 року і прогнозує перспективи на майбутнє.
Чи можемо ми порівнювати Афганістан, в якому рубали голови і піддавали тортурам, із нинішнім? Шафік Гамдам говорить про Афганістан, який він бачив. Він визнає, що країна ще не досконала. Однак робить висновок, що вона багато чого досягла.
Нелофер Пазіра бачила багато облич Афганістану. І хоча прогрес є, вона відчуває, що країна усе ще не вийшла зі свого циклу страждань. Вона ділиться своїм досвідом і враженнями від часів, коли вона тут жила у бурхливі вісімдесяті роки до сьогоднішнього Афганістану.
Д-р Сіма Самар була міністром у справах жінок Афганістану з 2002 до 2003 року. Сам факт існування такої посади говорить про відмінність від Афганістану часів правління талібів. Однак наскільки успішними були інші ініціативи останніх 10 років?
У 2008 році НАТО Ревю попросило переможця конкурсу, афганського блогера Насіма Фекрата, проілюструвати своє бачення країни. Цього місяця, коли його країна відзначає 10-ту річницю початку операцій з повалення режиму талібів, ми запитали в нього, які найбільші зміни в Афганістані він може назвати.
Афганістан - рай для фотожурналіста. Світло і кольори дозволяють робити чудові фото. Люди - вражають. А історії про цю країну нагадують захоплюючу казку. Пропонуємо вашій увазі деякі з найбільш вражаючих зображень .
Інструктори відіграють головну роль в переході відповідальності за безпеку в Афганістані до самих афганців. Генерал-лейтенант Уїльям Колдуел був першим керівником Тренувальної місії, яка була покликана навчити необхідним навичкам афганських інструкторів. Готуючись залишити свою посаду, він оцінює досягнуте - і що ще залишається зробити.
Нове для НАТО Ревю?

Більшість людей пам'ятають, де вони були 11 вересня. Набагато менше так само чітко можуть пригадати початок операції в Афганістані.

Однак того дня розпочалася найтриваліша війна в історії США, триваліша за війну в Кореї, В'єтнамі чи Іраку. Це також призвело до найтривалішої в історії операції на чолі з НАТО.

Більшість людей пам'ятають, де вони були 11 вересня. Набагато менше так само чітко можуть пригадати початок операції в Афганістані.

Однак того дня розпочалася найтриваліша війна в історії США, триваліша за війну в Кореї, В'єтнамі чи Іраку. Це також призвело до найтривалішої в історії операції на чолі з НАТО.

10 років тому був вибір. Президент США Буш запропонував талібам передати лідерів Аль-Каїди в Афганістані, які планували і фінансували напади 11 вересня. Ті відмовилися. Отже, спочатку таліби не були ціллю, але після цього на них повною мірою поширився підхід президента Буша "хто не з нами, той проти нас". Фактично таліби вирішили воювати.

Для Афганістану це була ще одна війна в історії, переповненій війнами. Афганці вже виганяли британців в часи розквіту їхньої імперії; совєти, коли вони тримали під контролем велику частину Європи і Азії. Тепер це мала дійти черга до Америки і її союзників.

Однак мало хто міг передбачити, наскільки непередбачуваною ця війна може бути. Що вона перетвориться з питання безпеки на практичну допомогу одній з найбідніших країн світу стати принаймні господаркою своєї власної долі.

У цьому випуску НАТО Ревю ми ознайомимося з оцінкою, яку афганці дають останнім 10 рокам існування їхньої країни. Ми запитаємо експертів, чи досягнутого достатньо. І ми подивимося, як Афганістан наближається до 2014 року, коли він перебере на себе всю відповідальність за власну безпеку.

Дехто заявляє, що Афганістан був двічі проігнорований за останні роки. Перший раз після поразки радянських військ. Другий - після вторгнення в Ірак. Якими не були б уроки останніх 10 років, один є найяскравіший - якщо ми знову проігноруємо Афганістан, ми дуже пошкодуємо про це.

Пол Кінг, редактор

цитати
Ахмад Шах Масуд
Лідер спротиву і афганський національний герой
Інформаційний вісник
Нічого не пропустіть
Ми не будемо пішаком в чийсь грі,
ми завжди будемо Афганістаном
ПРО НАТО РЕВЮ
Поділитись це
Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
Delicious
Delicious
Google Buzz
Google Buzz
diggIt
Digg It
RSS
RSS
You Tube
You Tube