JAZYK
Slovenská verzia NATO Review prichádza on-line približne dva týždne po verzii anglickej z dôvodu prekladu pôvodných textov.
STRUČNE O NATO REVIEW
ZASIELANIE PRÍSPEVKOV
INFORMÁCIE O AUTORSKÝCH PRÁVACH
REDAKČNÝ TÍM
 RSS
ZAŠLITE TENTO ČLÁNOK PRIATEĽOM
PRIHLASENIE ON-LINE NATO REVIEW
  

Jemen - desať dôvodov k obavám

Potrebujete stručného sprievodcu problémami Jemenu? Ponúkame vám trojminútové video, ktoré vás zoznámi s hlavnými faktami o Jemene, s významom tejto krajiny, problémami a záujmami, ktoré sú v stávke a s vplyvom tejto situácie na nás všetkých.

Get the Flash Player to see this player.

10 problémov Jemenu vysvetlených v trojminútovom videozázname.

Tento videozáznam, chránený autorskými právami ITN/Reuters, je v licencii NATO a bez súhlasu držiteľa autorských práv nesmie byť súčasťou žiadnej novej produkcie.

 Titulky: On / Off

Jemen je jednou z oblastí sveta,

ktoré sú najviac postihnuté nedostatkom vody.

Približne 80% všetkých konfliktov

v Jemene je zapríčinené vodou.

Až 40% vody je používaných

na pestovanie drogy khat.

Zvyšujúci sa nedostatok vody bude

zosilňovať internú migráciu obyvateľstva.

Jemen je najchudobnejšou arabskou krajinou.

Nearly half the population

lives on less than $2 a day.

Približne 50% Jemenčanov je negramotných..

V roku 2030 sa počet

obyvateľov zdvojnásobí.

Nezamestnanosť činí 35% obyvateľstva..

Čo sa týka mladých ľudí,

toto číslo je ešte vyššie.

Jemenčania pracujúci v zahraničí posielajú svojim

rodinám každý rok približne 1 miliardu dolárov.

.

Mnoho krajín však v súčasnej dobe

odmieta zamestnávať jemenských robotníkov bez vzdelania.

Náročná štruktúra krajiny Jemenu

komplikuje centrálne vedenie tohto štátu.

Obyvateľstvo žije z veľkej časti

na vidieku, v jednej z 135 000 dedín.

Iba jedna tretina žije

v mestských aglomeráciách.

.

Korupcia, tribalizmus, nejasné hranice

taktiež sťažujú riadenie štátu.

Ťažba ropy tvorí približne 75%

jemenskej ekonomiky.

Zásoby ropy Jemene sú však

pred vyčerpaním, zrejme už v roku 2017.

Pokles svetových cien znížil ropné

príjmy v rokoch 2008-2009 o 75%.

.

Štátna ropná dotácia pre občanov

predstavuje 11% HDP.

V záujme zvýšenia devízových príjmov

sa Jemen pokúšal orientovať na turizmus.

Došlo však k početným útokom

na návštevníkov zo západného sveta.

V roku 2007 pri útoku samovraha autom s výbušninami

prišlo o život 7 španielskych turistov a 2 miestni sprievodcovia.

Mnohí turisti sa stali

obeťami únosov,

väčšina z nich bola prepustená - ale nie všetci.

V roku 2009, tretina osôb držaných v americkom

väzení v Guantanamo pochádzala z Jemenu.

Väčšina moslimských bojovníkov sa

z Afganistanu a Iraku vrátila domov.

V prvých šiestich mesiacoch roku 2005 sa

z Iraku vrátilo 700 jemenských bojovníkov.

Jemen sa už aj predtým stal javiskom

teroristických útokov menom džihádu;

pripomeňme útok na americký torpédoborec USS Cole.

V januári 2009 sa vytvorila organizácia Al-Kaida Arabského

polostrova (AQAP), ktorá zahájila teroristické akcie v/z Jemenu.

Neutralizovaný atentátnik na lete Amsterdam-Detroit

na Vianoce 2009 bol vycvičený a pripravený v Jemene.

Tento 23-ročný muž navštevoval prednášky

na radikálnej Al-Imán University v hlavnom meste Sana'a.

Táto univerzita bola založená

mentorom Usamu bin Ladina.

Jemen je domovom mnohých

radikálnych islámistických duchovných.

Jedným z nich je Anwar al-Awlaki,

nazývaný "Usama bin Ladin internetu".

Nidal Malik Hasan,

ktorý zavraždil 13 osôb v americkom Fort Hood,

elektronicky korešpondoval s Al-Awlakim.

Al-Awlaki velebil Hasanovo vraždenie

a povzbudzoval ďalších moslimov k nasledovaniu jeho príkladu.

Problémy medzi severom a juhom Jemenu

majú rastúcu tendenciu.

Napriek zjednoteniu oboch častí krajiny v roku 1990

sa obyvatelia juhu sťažujú

na diskrimináciu.

Po dobu šiestich rokov zúrilo v severnej

provincii Sa´dah povstanie Al-Houthi.

Dôsledkom tohto konfliktu je

250 000 vysídlencov a bezdomovcov.

Jemen je jednou z oblastí sveta,

ktoré sú najviac postihnuté nedostatkom vody.

Približne 80% všetkých konfliktov

v Jemene je zapríčinené vodou.

Až 40% vody je používaných

na pestovanie drogy khat.

Zvyšujúci sa nedostatok vody bude

zosilňovať internú migráciu obyvateľstva.

Jemen je najchudobnejšou arabskou krajinou.

Nearly half the population

lives on less than $2 a day.

Približne 50% Jemenčanov je negramotných..

V roku 2030 sa počet

obyvateľov zdvojnásobí.

Nezamestnanosť činí 35% obyvateľstva..

Čo sa týka mladých ľudí,

toto číslo je ešte vyššie.

Jemenčania pracujúci v zahraničí posielajú svojim

rodinám každý rok približne 1 miliardu dolárov.

.

Mnoho krajín však v súčasnej dobe

odmieta zamestnávať jemenských robotníkov bez vzdelania.

Náročná štruktúra krajiny Jemenu

komplikuje centrálne vedenie tohto štátu.

Obyvateľstvo žije z veľkej časti

na vidieku, v jednej z 135 000 dedín.

Iba jedna tretina žije

v mestských aglomeráciách.

.

Korupcia, tribalizmus, nejasné hranice

taktiež sťažujú riadenie štátu.

Ťažba ropy tvorí približne 75%

jemenskej ekonomiky.

Zásoby ropy Jemene sú však

pred vyčerpaním, zrejme už v roku 2017.

Pokles svetových cien znížil ropné

príjmy v rokoch 2008-2009 o 75%.

.

Štátna ropná dotácia pre občanov

predstavuje 11% HDP.

V záujme zvýšenia devízových príjmov

sa Jemen pokúšal orientovať na turizmus.

Došlo však k početným útokom

na návštevníkov zo západného sveta.

V roku 2007 pri útoku samovraha autom s výbušninami

prišlo o život 7 španielskych turistov a 2 miestni sprievodcovia.

Mnohí turisti sa stali

obeťami únosov,

väčšina z nich bola prepustená - ale nie všetci.

V roku 2009, tretina osôb držaných v americkom

väzení v Guantanamo pochádzala z Jemenu.

Väčšina moslimských bojovníkov sa

z Afganistanu a Iraku vrátila domov.

V prvých šiestich mesiacoch roku 2005 sa

z Iraku vrátilo 700 jemenských bojovníkov.

Jemen sa už aj predtým stal javiskom

teroristických útokov menom džihádu;

pripomeňme útok na americký torpédoborec USS Cole.

V januári 2009 sa vytvorila organizácia Al-Kaida Arabského

polostrova (AQAP), ktorá zahájila teroristické akcie v/z Jemenu.

Neutralizovaný atentátnik na lete Amsterdam-Detroit

na Vianoce 2009 bol vycvičený a pripravený v Jemene.

Tento 23-ročný muž navštevoval prednášky

na radikálnej Al-Imán University v hlavnom meste Sana'a.

Táto univerzita bola založená

mentorom Usamu bin Ladina.

Jemen je domovom mnohých

radikálnych islámistických duchovných.

Jedným z nich je Anwar al-Awlaki,

nazývaný "Usama bin Ladin internetu".

Nidal Malik Hasan,

ktorý zavraždil 13 osôb v americkom Fort Hood,

elektronicky korešpondoval s Al-Awlakim.

Al-Awlaki velebil Hasanovo vraždenie

a povzbudzoval ďalších moslimov k nasledovaniu jeho príkladu.

Problémy medzi severom a juhom Jemenu

majú rastúcu tendenciu.

Napriek zjednoteniu oboch častí krajiny v roku 1990

sa obyvatelia juhu sťažujú

na diskrimináciu.

Po dobu šiestich rokov zúrilo v severnej

provincii Sa´dah povstanie Al-Houthi.

Dôsledkom tohto konfliktu je

250 000 vysídlencov a bezdomovcov.

Deliť sa o nasledujúce:    DiggIt   MySpace   Facebook   Delicious   Permalink