ЯЗЫК
Из-за перевода русскоязычный выпуск Вестника НАТО размещается в Интернете примерно через две недели после англоязычного.
О Вестнике НАТО
Представление материалов на рассмотрение
Сведения об авторских правах
Редакционная коллегия
 RSS
Отправить эту статью другу
Подписаться на Вестник НАТО
  

Йемен: десять причин для беспокойства

Хотите краткий справочник по проблемам в Йемене? В этом трехминутном видеофильме вашему вниманию предлагается основная информация, касающаяся Йемена, объясняется, почему эта страна важна, какие трудные задачи она ставит и как это может затронуть всех нас?

Get the Flash Player to see this player.

Десять проблем Йемена разъясняются в простом трехминутном видеофильме.

Фондовый материал данного видеофильма ITN/Reuters, защищенный авторскими правами и предоставленный НАТО по лицензии, не может быть использован для подготовки нового материала без согласия обладателя авторского права.

 Субтитры: ВКЛ / ВЫКЛ

Йемен – регион, испытывающий

один из самых острых дефицитов воды в мире.

По оценкам экспертов, 80% конфликтов в Йемене

происходят из-за воды.

До 40% воды используется

для выращивания наркотика «кат».

В результате дефицита воды резко возрастет число внутренне перемещенных лиц.

Йемен – самая бедная арабская страна.

Около половины населения

живет даже меньше, чем на два доллара в день.

Около 50% йеменцев неграмотны.

К 2030 году население Йемена увеличится в два раза.

Уровень безработицы в стране составляет 35%.

Особенно много безработных среди молодых мужчин.

Йеменцы, работающие за границей,

отправляют в страну около 1 млрд. долларов в год.

Но растет число стран, отказывающихся принимать

неквалифицированных йеменских рабочих.

Сложный рельеф страны затрудняет

центральное управление ею.

В основном население проживает в деревнях,

которых в стране 135 000.

Только треть населения проживает

в городских районах.

Коррупция, племенной уклад, неопределенные границы

также усложняют управление.

На долю нефти приходится около 75% йеменской экономики.

Но нефтяные резервы Йемена сокращаются, и, вероятно, к 2017 году исчерпают себя окончательно.

В период с 2008 по 2009 год из-за снижения цен на нефть

доходы от ее продажи сократились на 75%.

11% ВВП тратится на государственную

субсидию на топливо для продажи гражданам.

Для увеличения доходов в твердой валюте Йемен

попытался развивать туризм.

Но западные туристы подверглись

многочисленным нападениям.

В 2009 году в результате подрыва автомобиля

погибли восемь испанских туристов.

Большое число туристов были похищены,

многих освобождали живыми, но не всех.

К 2009 году одна треть всех заключенных

в Гуантанамо были йеменцами.

Растет число боевиков-исламистов, возвращающихся

домой из Афганистана и Ирака.

За первые шесть месяцев 2005 года 700

йеменских боевиков вернулись из Ирака.

В Йемене уже совершались теракты во имя джихада, в частности, против корабля ВМС США «Коуль».

Созданная в январе 2009 года Аль-Каида на Аравийском

полуострове совершала нападения в Йемене и с его территории.

Террорист, пронесший бомбы в нижнем белье в Рождество 2009 года, прошел подготовку в Йемене.

23-летний молодой человек слушал лекции в

радикальном иманском Университета в Сане.

Университет был создан учителем Усамы бен Ладена.

В Йемене проживают несколько

проповедников радикального ислама.

Один из них – Анвар аль-Авлаки,

«бен Ладен Интернета».

Нидал Малик Хасан,

застреливший 13 человек в форте Худ,

обменивался электронными сообщениями с Аль-Авлаки.

Аль-Авлаки хвалил Хасана за то,

что он застрелил людей,

и призывал других последовать его примеру.

Растут проблемы между

севером и югом Йемена.

Несмотря на объединение в 1990 году,

южане жалуются на дискриминацию.

В северном районе Сада более шести лет

полыхал конфликт с Аль-Хути.

В результате конфликта, по меньшей мере,

250 000 человек стали вынужденными переселенцами.

Йемен – регион, испытывающий

один из самых острых дефицитов воды в мире.

По оценкам экспертов, 80% конфликтов в Йемене

происходят из-за воды.

До 40% воды используется

для выращивания наркотика «кат».

В результате дефицита воды резко возрастет число внутренне перемещенных лиц.

Йемен – самая бедная арабская страна.

Около половины населения

живет даже меньше, чем на два доллара в день.

Около 50% йеменцев неграмотны.

К 2030 году население Йемена увеличится в два раза.

Уровень безработицы в стране составляет 35%.

Особенно много безработных среди молодых мужчин.

Йеменцы, работающие за границей,

отправляют в страну около 1 млрд. долларов в год.

Но растет число стран, отказывающихся принимать

неквалифицированных йеменских рабочих.

Сложный рельеф страны затрудняет

центральное управление ею.

В основном население проживает в деревнях,

которых в стране 135 000.

Только треть населения проживает

в городских районах.

Коррупция, племенной уклад, неопределенные границы

также усложняют управление.

На долю нефти приходится около 75% йеменской экономики.

Но нефтяные резервы Йемена сокращаются, и, вероятно, к 2017 году исчерпают себя окончательно.

В период с 2008 по 2009 год из-за снижения цен на нефть

доходы от ее продажи сократились на 75%.

11% ВВП тратится на государственную

субсидию на топливо для продажи гражданам.

Для увеличения доходов в твердой валюте Йемен

попытался развивать туризм.

Но западные туристы подверглись

многочисленным нападениям.

В 2009 году в результате подрыва автомобиля

погибли восемь испанских туристов.

Большое число туристов были похищены,

многих освобождали живыми, но не всех.

К 2009 году одна треть всех заключенных

в Гуантанамо были йеменцами.

Растет число боевиков-исламистов, возвращающихся

домой из Афганистана и Ирака.

За первые шесть месяцев 2005 года 700

йеменских боевиков вернулись из Ирака.

В Йемене уже совершались теракты во имя джихада, в частности, против корабля ВМС США «Коуль».

Созданная в январе 2009 года Аль-Каида на Аравийском

полуострове совершала нападения в Йемене и с его территории.

Террорист, пронесший бомбы в нижнем белье в Рождество 2009 года, прошел подготовку в Йемене.

23-летний молодой человек слушал лекции в

радикальном иманском Университета в Сане.

Университет был создан учителем Усамы бен Ладена.

В Йемене проживают несколько

проповедников радикального ислама.

Один из них – Анвар аль-Авлаки,

«бен Ладен Интернета».

Нидал Малик Хасан,

застреливший 13 человек в форте Худ,

обменивался электронными сообщениями с Аль-Авлаки.

Аль-Авлаки хвалил Хасана за то,

что он застрелил людей,

и призывал других последовать его примеру.

Растут проблемы между

севером и югом Йемена.

Несмотря на объединение в 1990 году,

южане жалуются на дискриминацию.

В северном районе Сада более шести лет

полыхал конфликт с Аль-Хути.

В результате конфликта, по меньшей мере,

250 000 человек стали вынужденными переселенцами.

Поделиться    DiggIt   MySpace   Facebook   Delicious   Permalink