Quelle importance les femmes revêtent-elles dans le nouveau Concept stratégique de l’OTAN ?

Get the Flash Player to see this player.

L’OTAN évolue pour s’adapter à un nouveau siècle, à de nouveaux défis et à de nouvelles attitudes. Dans quelle mesure les femmes peuvent-elles escompter faire partie de la vision d’avenir de l’Organisation ?

 Sous-titres: Oui / Non

2010 est l’année du nouveau Concept stratégique de l’OTAN.

Est-il important à vos yeux de veiller à ce que

le rôle des femmes y soit pris en compte ?

S’agissant du nouveau Concept stratégique et des discussions à ce propos au sein de l’OTAN,

il importe d’expliquer à nos populations de quoi traite l’Organisation.

Et « le genre » est l’un des sujets traités.

Il s’agit des questions hommes/femmes, qui

doivent être reflétées dans le Concept stratégique.

Le rôle des femmes se trouvera-t-il renforcé par ce nouveau Concept stratégique ?

Nous faisons référence aux femmes et au fait qu’il est important

de se pencher sur les incidences de diverses activités sur les femmes.

Oui, je l’espère. Je pense…

Je crois que l’on aide toujours les femmes

lorsque l’on tend vers un monde plus sûr,

et lorsque les femmes ont la faculté d’être parties prenantes dans ce monde.

Alors oui, je crois. Je l’espère.

Je reviens sur notre mission la plus difficile, qui est assurément l’Afghanistan.

L’OTAN est bien consciente qu’il faut

non seulement qu’il y ait des femmes dans les forces armées,

mais aussi qu’il faut faciliter leur accès à nos forces,

et qu’il faut des femmes dans nos opérations de maintien de la paix.

Nous avons bien commencé, mais nous devons aller plus loin -

et je me réjouis à l’idée de participer au dixième anniversaire

de la Résolution 1325 -

mais nous devons aussi développer de nouvelles activités, de nouvelles actions. Je pense que c’est essentiel.

2010 est l’année du nouveau Concept stratégique de l’OTAN.

Est-il important à vos yeux de veiller à ce que

le rôle des femmes y soit pris en compte ?

S’agissant du nouveau Concept stratégique et des discussions à ce propos au sein de l’OTAN,

il importe d’expliquer à nos populations de quoi traite l’Organisation.

Et « le genre » est l’un des sujets traités.

Il s’agit des questions hommes/femmes, qui

doivent être reflétées dans le Concept stratégique.

Le rôle des femmes se trouvera-t-il renforcé par ce nouveau Concept stratégique ?

Nous faisons référence aux femmes et au fait qu’il est important

de se pencher sur les incidences de diverses activités sur les femmes.

Oui, je l’espère. Je pense…

Je crois que l’on aide toujours les femmes

lorsque l’on tend vers un monde plus sûr,

et lorsque les femmes ont la faculté d’être parties prenantes dans ce monde.

Alors oui, je crois. Je l’espère.

Je reviens sur notre mission la plus difficile, qui est assurément l’Afghanistan.

L’OTAN est bien consciente qu’il faut

non seulement qu’il y ait des femmes dans les forces armées,

mais aussi qu’il faut faciliter leur accès à nos forces,

et qu’il faut des femmes dans nos opérations de maintien de la paix.

Nous avons bien commencé, mais nous devons aller plus loin -

et je me réjouis à l’idée de participer au dixième anniversaire

de la Résolution 1325 -

mais nous devons aussi développer de nouvelles activités, de nouvelles actions. Je pense que c’est essentiel.

Partager ceci:    DiggIt   MySpace   Facebook   Delicious   Permalink