NATO REVIEW 2010
Utgave 1: Maritim sikkerhet: synk eller svøm
Utgave 2: Kjernefysisk spredning - i ferd med å vokse oss over hodet?
Denne utgaven:
Fotball: bare et spill - eller krig med en ball?
I neste utgave Synspunkter fra Amerika
 Videoer
 RSS
 Abonner
Alle arkiver - Plan
SPRÅK
Pga oversettelsen går den norske utgaven av NATO Nytt online rundt 2 uker etter den engelske utgaven
© - Om
  
 Abonner
Fotball: bare et spill - eller krig med en ball?
Ettersom VM i fotball fortsetter i Sør-Afrika, ser NATO Nytt på hvordan verdens spill - fotball - knytter sammen sikkerhet, konflikt og politikk. Denne utgaven beskriver noen viktige eksempler på når fotball har blitt mer enn bare et spill. For fotball- og sikkerhetsentusiaster er det noen fascinerende historier. For de som ikke liker fotball er neste VM om fire år...
Kan fotball bli brukt til å føre folk sammen? Eller er det kappen som skjuler kriminalitet? NATO Nytt ser på hvordan fotball har blitt brukt på begge disse måter rundt om i verden og ser på de forskjellige holdningene til spillet.
Enten det er borgerkriger, etniske konflikter eller ganske enkelt okkupasjoner, har fotball bidratt til å understreke forskjellene, beseire dem eller blitt brukt i protest. Her er noen eksempler.
Fotballens bånd til krig og fred går tilbake nesten til spillet ble grunnlagt. Dette utvalget av fotografier viser noen av de viktigste øyeblikkene da sikkerhet og spillet overlappet hverandre.
De britiske styrkene i Afghanistan har laget en video som viser hvor viktig fotball-VM er for dem. De tok seg tid i mellom sine operasjoner der til å sende dette budskapet til laget sitt.

"Selv om vi noen ganger ikke husker det er (VM) den største verdensscenen som finnes". Ganske imponerende. Og den beskrivelsen kom fra USAs president, Barack Obama, da han ønsket sitt landslag lykke til i Det hvite hus i mai.

Det er en hendelse som få ledere har råd til å ignorere nå. Det kan føre verdens oppmerksomhet på ditt land i 90 avgjørende minutter.

Men spillet har ikke alltid vært en slik feiring. Det har spilt sin rolle for å begynne kriger og stoppe dem: det har blitt brukt for å skille folk og forene dem.

VM er også en stor sikkerhetsbekymring nå, og er et av de største og høyest profilerte mål i verden.

I denne utgaven ser vi på hvordan fotballens og sikkerhetens veier har overlappet i løpet av årene. Og det gir noen interessante forbindelser, inkludert avsløringen av hvilket lag Osama bin Laden støtter.

Paul King