Almirante James G. Stavridis, Comandante Supremo Aliado en Europa

Get the Flash Player to see this player.

Opiniones y entrevistas - Vídeo 1

¿Qué piensan los participantes en la elaboración del nuevo Concepto Estratégico? ¿Hasta dónde podrá extenderse? En esta sección ofrecemos entrevistas con algunos de los principales implicados.

 Subtítulos: / NO

Opiniones y entrevistas

¿Qué piensan los participantes en la elaboración del nuevo Concepto Estratégico? ¿Hasta dónde podrá extenderse? En esta sección ofrecemos entrevistas con algunos de los principales implicados.

Como ya saben, estamos inmersos

en un gran debate dentro de la OTAN

sobre el Concepto Estratégico

y nuestro nuevo Secretario General,

Anders Fogh Rasmussen,

ha tenido el gran acierto

de elegir a Madeleine Albright para

dirigir un grupo de verdaderos sabios

que analizarán hacia dónde

se dirige el Concepto.

Y las cosas concretas

en las que se concentran

constituyen lo que yo

llamaría seguridad global.

Se trata de lograr un equilibrio

entre tranquilizar a los socios

que se muestran preocupados

por amenazas convencionales,

y atender las amenazas emergentes:

ciberataques, terrorismo, drogas...

Esa clase de cosas,

las amenazas no convencionales.

Se trata del equilibrio justo.

Y hemos de lograr el equilibrio

entre concentrarnos

en la defensa europea

y participar en actividades

globales fundamenales,

como nuestras actuaciones

en Afganistán o contra la piratería.

La palabra que elegiría, el ejemplo

específico a citar es "equilibrio".

Va a ser algo fundamental.

Y sobre el tema de la piratería,

hay cinco operaciones importantes,

con 40 países diferentes

colaborando activamente,

desde la OTAN a la UE,

con la intervención autónoma de Rusia

y China en una operación dirigida por EEUU,

coordinándose todos

en torno al Cuerno de África,

participando en acciones reales

y ayudando a salvarnos,

salvando la industria marítima

de la vieja lacra de la piratería.

En este momento estoy

trabajando activamente

para que nuestros amigos colombianos

se animen a enviar a Afganistán

un contingente de expertos militares que

compartan sus lecciones aprendidas.

Estoy convenciendo al jefe de la Misión

de Adiestramiento de la OTAN en Afganistán,

Teniente General Bill Caldwell,

de que vaya a Colombia

y vea las lecciones que los

colombianos extrajeron

de su lucha contra una insurgencia

basada en el narcotráfico.

Lo que propondría

es la idea de la reintegración.

Conseguir que la gente

deje el cultivo de drogas

pero dándoles una alternativa

para ganarse la vida después.

Los colombianos han hecho

un magnífico trabajo

recuperando a 35.000

miembros de las FARC,

la organización insurgente y

criminal a combatir,

y devolviéndolos al

seno de la sociedad.

35.000 personas en

un periodo de 9 años.

Algunas lecciones podrían

aplicarse en Afganistán.

En segundo lugar, en Colombia

hemos aprendido que la clave

de la lucha antidroga son

los cultivos alternativos.

Y eso requiere infraestructuras,

la capacidad de llevar cosas

del campo al mercado.

Lo que nos lleva a lecciones

cruciales para Afganistán.

Me gustaría añadir que

lo que vimos en Colombia

fue la aplicación de un

planteamiento global.

No puedes negarte la

posibilidad de vencer,

ni en la lucha antidroga,

ni en la contrainsurgencia.

La seguridad no se consigue

sólo a punta de bayoneta.

Al final lo principal es el adiestramiento

de las fuerzas de seguridad locales.

En EEUU se dice que

la política es siempre local.

También la seguridad ha

de ser siempre local.

En Afganistán hemos de adiestrar

a sus fuerzas de seguridad

para que se ocupen de su país.

Tenemos que pasar esa

responsabilidad a los afganos.

Este es el objetivo principal de las

operaciones del mando aliado.

Entrenar a las fuerzas de

seguridad afganas.

No hay una respuesta fácil.

Cada caso será un poco diferente

y exigirá una aplicación

diferente de recursos,

y no existe la solución sencilla

y evidente para el problema.

Tenemos que volver a estudiar

la situación cada vez,

y centrarnos en la mejor solución

para cada problema concreto.

Hemos de recordar lo

que dijo Henry Kissinger:

Cada solución es sólo el inicio de

otro problema. Absolutamente cierto.

No existe un final para esto. Tenemos

que seguir afrontando los retos

que se presenten en nuestro

camino hacia la seguridad.

Como ya saben, estamos inmersos

en un gran debate dentro de la OTAN

sobre el Concepto Estratégico

y nuestro nuevo Secretario General,

Anders Fogh Rasmussen,

ha tenido el gran acierto

de elegir a Madeleine Albright para

dirigir un grupo de verdaderos sabios

que analizarán hacia dónde

se dirige el Concepto.

Y las cosas concretas

en las que se concentran

constituyen lo que yo

llamaría seguridad global.

Se trata de lograr un equilibrio

entre tranquilizar a los socios

que se muestran preocupados

por amenazas convencionales,

y atender las amenazas emergentes:

ciberataques, terrorismo, drogas...

Esa clase de cosas,

las amenazas no convencionales.

Se trata del equilibrio justo.

Y hemos de lograr el equilibrio

entre concentrarnos

en la defensa europea

y participar en actividades

globales fundamenales,

como nuestras actuaciones

en Afganistán o contra la piratería.

La palabra que elegiría, el ejemplo

específico a citar es "equilibrio".

Va a ser algo fundamental.

Y sobre el tema de la piratería,

hay cinco operaciones importantes,

con 40 países diferentes

colaborando activamente,

desde la OTAN a la UE,

con la intervención autónoma de Rusia

y China en una operación dirigida por EEUU,

coordinándose todos

en torno al Cuerno de África,

participando en acciones reales

y ayudando a salvarnos,

salvando la industria marítima

de la vieja lacra de la piratería.

En este momento estoy

trabajando activamente

para que nuestros amigos colombianos

se animen a enviar a Afganistán

un contingente de expertos militares que

compartan sus lecciones aprendidas.

Estoy convenciendo al jefe de la Misión

de Adiestramiento de la OTAN en Afganistán,

Teniente General Bill Caldwell,

de que vaya a Colombia

y vea las lecciones que los

colombianos extrajeron

de su lucha contra una insurgencia

basada en el narcotráfico.

Lo que propondría

es la idea de la reintegración.

Conseguir que la gente

deje el cultivo de drogas

pero dándoles una alternativa

para ganarse la vida después.

Los colombianos han hecho

un magnífico trabajo

recuperando a 35.000

miembros de las FARC,

la organización insurgente y

criminal a combatir,

y devolviéndolos al

seno de la sociedad.

35.000 personas en

un periodo de 9 años.

Algunas lecciones podrían

aplicarse en Afganistán.

En segundo lugar, en Colombia

hemos aprendido que la clave

de la lucha antidroga son

los cultivos alternativos.

Y eso requiere infraestructuras,

la capacidad de llevar cosas

del campo al mercado.

Lo que nos lleva a lecciones

cruciales para Afganistán.

Me gustaría añadir que

lo que vimos en Colombia

fue la aplicación de un

planteamiento global.

No puedes negarte la

posibilidad de vencer,

ni en la lucha antidroga,

ni en la contrainsurgencia.

La seguridad no se consigue

sólo a punta de bayoneta.

Al final lo principal es el adiestramiento

de las fuerzas de seguridad locales.

En EEUU se dice que

la política es siempre local.

También la seguridad ha

de ser siempre local.

En Afganistán hemos de adiestrar

a sus fuerzas de seguridad

para que se ocupen de su país.

Tenemos que pasar esa

responsabilidad a los afganos.

Este es el objetivo principal de las

operaciones del mando aliado.

Entrenar a las fuerzas de

seguridad afganas.

No hay una respuesta fácil.

Cada caso será un poco diferente

y exigirá una aplicación

diferente de recursos,

y no existe la solución sencilla

y evidente para el problema.

Tenemos que volver a estudiar

la situación cada vez,

y centrarnos en la mejor solución

para cada problema concreto.

Hemos de recordar lo

que dijo Henry Kissinger:

Cada solución es sólo el inicio de

otro problema. Absolutamente cierto.

No existe un final para esto. Tenemos

que seguir afrontando los retos

que se presenten en nuestro

camino hacia la seguridad.

Compartir:    DiggIt   MySpace   Facebook   Delicious   Permalink