JEZIK
Zaradi prevoda je slovenska različica Revije NATO na spletu objavljena približno dva tedna po angleški.
Prejšnje številke
Razpored za 2008
Avtorji
V naslednji številki
O REVIJI NATO
SPREJEMANJE PRISPEVKOV
AVTORSKE PRAVICE
UREDNIŠKA EKIPA
 RSS
NAROČI SE NA REVIJO NATO
  
Partnerstva: kako se spreminjajo?
Ali Natovo partnerstvo Finski še zadošča? Ali pa je napočil čas za premik v smeri članstva? Veleposlanik Finske pri Natu in EU predstavlja svoja razmišljanja glede razprave, ki poteka v njegovi domovini.
Kje najdemo vodnik o tem, kako ustanoviti oborožene sile novonastale države iz nič? Obrambni minister Črne gore govori o tem, kako je uspelo njegovi državi, in o Natovi vlogi.
Ali pomeni tesnejše sodelovanje z Natom rešitev za majhne države z velikimi varnostnimi vprašanji? Abdulaziz Sager pravi, da je za zalivske države odgovor pritrdilen.
Eden od vodilnih kitajskih novinarjev predstavlja svojo osebno pripoved o tem, kako se je spremenil njegov vtis o Natu in svetuje, kako bi se Nato moral spremeniti.

Nobena skrivnost ni, da so poletni dogodki v Gruziji mnoge nečlanice Nata privedli do tega, da so ponovno ocenile svoj položaj.

V nekaterih državah, kot je Finska, je razprava o tem, ali končno narediti premik v smeri članstva v Natu, postala povsem javna in o tem vprašanju se sedaj razpravlja tako v uvodnih kolumnah kot v kavarnah.

Vendar pa so posledice poletnih dogodkov veliko daljnosežnejše. Ključna tema je bilo dejstvo, da globaliziran svet pomeni večjo medsebojno povezanost v vseh pogledih. Tega ne moremo omejiti zgolj na bolj odprto trgovino, večji pretok informacij ali enostavnejše potovanje. Verz, ki ga je John Donne zapisal pred skoraj 400 leti, namreč, da »noben človek ni otok«, danes zveni bolj resnično kot kdaj koli prej. Za tiste, ki so o tem dvomili, se je tik za petami gruzijske krize pojavila še finančna kriza.

Medsebojno povezani izzivi so zahtevali usklajeno odzivanje, kar avtorji prispevkov v tej številki ponazarjajo z vidika lastnih držav.

In tu nastopi Nato. Naj gre za okrepljena partnerstva, nova članstva ali celo nove povezave, vsi verjamejo, da Nato igra pomembno vlogo.

Bolj povezan svet pomeni, da ni več skrivališč. Če parafraziramo zadnji verz Donnove pesmi: »In zato nikdar ne pošiljaj poizvedovat, komu zvoni; zvoni tebi.«

Paul King