IDIOMA
La Revista de la OTAN se publica en español unas dos semanas después que en inglés a causa de la traducción.
Números anteriores
Calendario para 2008
Colaboradores
En el próximo número
ACERCA DE LA REVISTA DE LA OTAN
POLÍTICA SOBRE COLABORACIONES
INFORMACIÓN SOBRE COPYRIGHT
EQUIPO EDITORIAL
 RSS
SUBSCRÍBASE A LA REVISTA DE LA OTAN
  
Afganistán (1ª parte): las grandes cuestiones
El Vicepresidente del Grupo de Crisis Internacionales, Nick Grono, explica cómo llevan a cabo los talibanes su guerra mediática –y la forma de contrarrestarla.
La ofensiva mediática de los talibanes destaca tanto por lo que oculta como por lo que muestra. Esta galería fotográfica aporta algunos ejemplos de ello.
Tim Foxley analiza la campaña mediática que mantienen los talibanes y se pregunta si no podría hacerse algo más para derrotarles en ese campo.
Si Afganistán desaprovecha la oportunidad que representan las próximas elecciones, puede perder al mismo tiempo todas sus posibilidades de conseguir un desarrollo normal, según Daoud Sultanzoy.
Marco Vincenzino asegura que permitir que Afganistán se convierta en la “guerra olvidada” de Occidente significaría arriesgarse a perder mucho más que una simple guerra.

Afganistán presenta mayores contradicciones que cualquier otro país del mundo, y la estrategia mediática actual de los talibanes probablemente sea una de las más llamativas.

Una organización que se enorgullece de mantener los valores "tradicionales", rechazar la modernidad y oponerse frontalmente a la cultura occidental está manipulando las tecnologías más novedosas que existen en el mercado. El uso que hacen de la televisión, los mensajes de texto e Internet ha llegado a alcanzar un carácter legendario.

Pero sus contradicciones no se detienen en este punto. Se trata de la misma organización que amenaza con volar las antenas de telefonía móvil si las operadoras no las apagan cuando lo ordenen los talibanes.

En este número se analiza la importancia de que se entienda el mensaje de los medios de comunicación en Afganistán a la hora de conseguir la formación de un estado democrático y estable. Se analizan cuestiones como los motivos por los que los medios afganos locales consiguen tan poca influencia, la forma en que Occidente puede poner en evidencia las debilidades mediáticas de los talibanes y la importancia que tiene el efecto de los mensajes mediáticos procedentes de Afganistán en los países que aportan tropas a esta misión.

Mucha gente que ha estado en Afganistán y ha trabajado allí ha sido testigo de la profunda sabiduría casera de los afganos. Dos de sus proverbios parecen particularmente apropiados a la hora de debatir sobre esta lucha mediática.

El primero de ellos, “la paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces”, puede servir para alentar a las fuerzas democráticas.

El otro, “la honestidad constituye la clave del éxito”, estaría más bien dirigido a los talibanes.

Paul King