Sommaire
Avant-propos

La transformation permanente de l'OTAN

L'OTAN renouvelée
Sten Rynning se penche sur les choix que l'Alliance doit faire si elle veut se renouveler.
Transformer notre vision de la sécurité
L'amiral Giampaolo di Paola fait part du point de vue italien en matière de transformation.
L'évaluation de la transformation de l'OTAN
Mario Bartoli s'intéresse aux progrès réalisés dans l'amélioration des capacités de l'Alliance.
Le mythe de Sisyphe et la NRF
Robert Bell se penche sur les défis liés à la mise sur pied de la Force de réaction de l'OTAN.

Interview

Spécial

Sécurité énergétique : le rôle potentiel de l'OTAN
Jamie Shea explique l'importance de la sécurité énergétique pour l'Alliance.
Un empire « sur demande »
Patrick Stephenson s'intéresse aux raisons qui expliquent l'ordre du jour de plus en plus chargé de l'OTAN.

Analyse

La défense antimissile à l'ordre du jour de l'OTAN
À la veille du Sommet de Riga, David S. Yost analyse les questions qui sous-tendent le débat sur la défense antimissile à l'OTAN.
Le renouvellement des partenariats avec l'Asie centrale
Richard Weitz évalue l'environnement sécuritaire en Asie centrale et propose des moyens pour renforcer l'engagement de l'OTAN dans cette région.

Chronique littéraire

La guerre inachevée
James Thomas Snyder donne son avis sur trois livres récents traitant des enjeux de l'Iraq.
...début...