Des navires de l'OTAN portent secours
à des soldats yéménites
suite à une éruption volcanique

Des navires OTAN des États-Unis, des Pays-Bas, du Portugal, du Canada, du Danemark et de l'Allemagne ont secouru deux soldats yéménites suite à une éruption volcanique survenue sur l'île de Djazirt al Taïr, au large du Yémen.

Des navires du 1er groupe maritime permanent OTAN, qui croisaient à 80 km au nord, se sont déroutés pour venir apporter leur aide, en coordination avec les garde-côtes yéménites.

Le Secrétaire général de l'OTAN, M. Jaap de Hoop Scheffer, a déclaré ce lundi : "Je suis ravi que des forces de l'OTAN aient été en mesure d'aider les autorités yéménites à faire face à cette catastrophe naturelle. Ce n'est certes pas là la vocation principale de l'OTAN, mais le 1er groupe maritime permanent OTAN a réagi promptement et comme il le fallait afin d'essayer de limiter les pertes en vies humaines suite à cette éruption volcanique."

Voir ci-joint le communiqué de presse et les photographies du 1er groupe maritime permanent OTAN. Pour toute information complémentaire, prière de s'adresser à :

Staff Public Affairs Officer (SPAO)

Enseigne de vaisseau Matthew A. Goetz,
Forces navales des États-Unis

Courrier électronique : goetzma@ddg96.navy.mil

Des interviews pourront être organisées en prenant contact avec :

Enseigne de vaisseau Goetz, au numéro +1 757 443-8704

 

Tél: +32 (0)2 707 5041 - Télécopieur: +32 (0)2 707 5057
press@hq.nato.int - http://www.otan.nato.int