Déclaration conjointe

Réunion de la Commission OTAN-Ukraine le 9 juillet 2007

Lors de la réunion que nous avons tenue à Bruxelles le 9 juillet 2007, nous, les Ambassadeurs de la Commission OTAN‑Ukraine, avons marqué le dixième anniversaire de la Charte de partenariat spécifique entre l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord et l’Ukraine, signée le 9 juillet 1997 à Madrid.

Ces dix dernières années, le Partenariat spécifique OTAN-Ukraine établi dans le cadre de la Charte a permis de mettre en place des mécanismes efficaces de coopération entre l'OTAN et l'Ukraine, qui ont renforcé la sécurité dans toute la région euro-atlantique.  

La Commission OTAN-Ukraine, établie par la Charte, a servi de forum pour des consultations régulières sur des questions d'intérêt commun. La Commission a offert un cadre précieux pour le développement d'une coopération pratique mutuellement bénéfique en matière de défense et dans les domaines militaire, scientifique, environnemental et économique.

Cette forme de coopération a permis à l’Ukraine de mettre à profit l'expérience et l'aide de l'OTAN pour mener des réformes ambitieuses. Dans le cadre du Groupe de travail conjoint sur la réforme de la défense, l'Ukraine a sensiblement fait progresser la mise en œuvre des aspects du Plan d'action OTAN‑Ukraine liés à la sécurité, à la défense et aux questions militaires, et elle s’est employée à faire en sorte que le secteur de la sécurité soit renforcé en ce qui concerne le contrôle démocratique et les comptes à rendre. Les fonds d'affectation spéciale OTAN/PPP pour la destruction des armes légères et de petit calibre et des systèmes portatifs de défense aérienne (MANPADS), ainsi que pour la reconversion et la réinsertion des anciens militaires, ont permis d’améliorer de façon concrète la sécurité nationale de l'Ukraine. »

La nature dynamique de la coopération militaire, en particulier la participation et la contribution de l'Ukraine aux opérations et aux missions de l'OTAN, ont renforcé le partenariat OTAN-Ukraine et contribué de façon tangible à la paix et à la stabilité internationales.

Soulignant l’importance du Partenariat spécifique OTAN-Ukraine et de la politique d’intégration euro-atlantique menée par l’Ukraine, nous avons noté que l’instauration du Plan d’action OTAN-Ukraine en 2002 et l'adoption, en 2005, du Dialogue intensifié sur les aspirations de l’Ukraine à l’adhésion et sur les réformes à mener en ce sens, sans préjudice de toute décision que prendrait l’Alliance, à terme, ont largement contribué aux progrès accomplis par l'Ukraine en vue de satisfaire aux normes euro-atlantiques.

A l'occasion de cet anniversaire important, nous avons passé en revue les principaux résultats obtenus ces dix dernières années dans le cadre du partenariat spécifique et nous avons examiné les possibilités de développer encore le partenariat OTAN-Ukraine.

L’Ambassadeur ukrainien a réaffirmé l’orientation stratégique d’intégration euro-atlantique de l’Ukraine vers une adhésion pleine et entière à l’Alliance. Il a reconfirmé que l’Ukraine était déterminée à mener à bien les réformes nécessaires, et à intensifier la coopération mutuellement bénéfique visant à garantir la paix et la stabilité régionales, y compris en apportant son soutien à toutes les missions et opérations actuelles dirigées par l'OTAN.

Les Ambassadeurs des pays alliés ont réaffirmé que l'OTAN reste ouverte à de nouveaux membres européens, aux termes de l'article 10 du Traité de l'Atlantique Nord. Ils se sont félicités des progrès accomplis par l'Ukraine dans la mise en œuvre de réformes essentielles destinées à renforcer ses institutions démocratiques et à remanier ses secteurs de la défense et de la sécurité, et ils ont appelé à poursuivre les efforts allant dans ce sens. Ils ont réaffirmé qu’ils étaient prêts à poursuivre la coopération dans toutes les configurations existantes, notamment le Dialogue intensifié et le Plan d’action OTAN-Ukraine. Ils ont remercié l’Ukraine pour les contributions importantes qu’elle apporte à la sécurité internationale, y compris en soutenant activement toutes les opérations et les missions actuelles dirigées par l’OTAN, et pour les efforts qu'elle déploie afin de favoriser la coopération régionale. Les Ambassadeurs des pays de l’OTAN ont également confirmé qu’ils étaient disposés à apporter un soutien à l’Ukraine s’agissant d’informer le peuple ukrainien sur la coopération OTAN-Ukraine de manière précise et positive, et ils se sont félicités des efforts déployés en la matière par le Centre d’information et de documentation de l’OTAN et par le Bureau de liaison de l’OTAN.

Nous félicitant des principaux accomplissements de ces dernières années, nous avons terminé notre réunion en réaffirmant notre engagement à poursuivre la coopération pour toute la gamme des questions politiques, militaires, financières et sécuritaires qui relèvent du Dialogue intensifié et du Partenariat spécifique entre l’OTAN et l’Ukraine.

Tél: +32 (0)2 707 5041 - Télécopieur: +32 (0)2 707 5057
press@hq.nato.int - http://www.otan.nato.int