Header
Updated: 08-Dec-2005 NATO Press Releases

Press
Release

8 Dec . 2005

Заявление

Заседание Совета Россия-НАТО
на уровне министров иностранных дел
брюссель, 8 декабря 2005 года

На встрече в Брюсселе 8 декабря 2005 года мы, министры иностранных дел стран-членов Совета Россия-НАТО, приветствовали значительный прогресс, достигнутый в течение уходящего года в развитии и углублении нашего политического диалога и практического сотрудничества, в т.ч. на основе выработки общих позиций и совместных инициатив, в духе Римской декларации, принятой в мае 2002 года.

В развитие политических консультаций, проведенных в 2005 году по ситуации в Афганистане, на Балканах, на Ближнем Востоке, в Грузии и Центральной Азии, мы обменялись мнениями по текущим вопросам международной безопасности, в т.ч. по последним событиям в Косово и Афганистане.

Подтверждая нашу решимость активизировать усилия в 2006 году, мы рассмотрели прогресс в реализации Плана действий Россия-НАТО по терроризмy, в том числе подготовку российских военно-морских сил и средств к роли в операции «Активные усилия» в Средиземном море, имеющую целью оказание содействия в сдерживании, обороне, пресечении и защите от терроризма. Мы приветствовали результаты конференции «Уроки, извлеченные из недавних террористических актов: развитие национальных возможностей и институтов», проходившей в Любляне, Словения, в июне-июле 2005 г. Мы с удовлетворением отметили подписание Россией Соглашения о статусе сил ПРМ, которое обеспечит правовую основу для углубления практического и оперативного сотрудничества, и ожидаем его скорейшей ратификации. Мы одобрили обширную Программу работы на следующий год, которая будет развивать эти и другие достижения, и подчеркнули наше твердое намерение улучшать понимание общественностью целей, принципов и деятельности СРН.

Мы подтвердили нашу поддержку международным усилиям по содействию безопасности и стабильности в Афганистане и вокруг него. В этой связи мы выразили озабоченность угрозами, представляемыми незаконным оборотом наркотиков, в т.ч. его связью с финансированием терроризма, и договорились сегодня о запуске Пилотного проекта СРН по подготовке антинаркотических кадров для Афганистана и стран Центральной Азии. Мы ожидаем, что совместные усилия России и НАТО внесут конкретный и существенный вклад в международные усилия по противодействию угрозам, представляемым незаконным оборотом наркотиков.

Мы подчеркнули необходимость конкретной совместной работы с целью укрепления безопасности наших народов, а также всех государств в евроатлантическом регионе. Мы с удовлетворением отметили успешное завершение фазы 1 – исследовательской - Инициативы по сотрудничеству в воздушном пространстве, которая расширит наши возможности сотрудничать в сферах управления воздушным движением, безопасности и транспарентности. Мы ожидаем третьего командно-штабного учения СРН по ПРО ТВД в России в 2006 году в развитие успешных учений в США и Нидерландах. Мы приветствовали прогресс в сотрудничестве в области чрезвычайного гражданского планирования, и ожидаем проведения учений по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций в Италии осенью 2006 г. Мы приветствовали ведущийся в рамках СРН диалог в области нераспространения оружия массового уничтожения (ОМУ) и подчеркнули необходимость дальнейшего укрепления такого диалога. Мы отметили прогресс в исследовании возможностей практического сотрудничества в области защиты от ядерных, биологических и химических материалов и веществ и ожидаем продолжения работы в этой сфере в 2006 году.

Мы приветствовали прогресс в сотрудничестве СРН в области военных реформ и, в частности, отметили одобрение министрами обороны стран-членов СРН в июне 2005 года Политико-военных указаний по повышению оперативной совместимости войск (сил) России и стран НАТО. Мы также с удовлетворением приняли к сведению утверждение начальниками генеральных штабов СРН перспективного Плана работы на 2006 год и дальнейший период, который определяет направления будущего сотрудничества между военными. Мы высоко оценили конкретные результаты совместных подготовки и учений в различных областях, включая поиск и спасание на море и связь, и ожидаем продолжения этих усилий. Наряду с повышением оперативной совместимости наших сил такие усилия помогают наращивать взаимопонимание и доверие, которые представляют собой необходимый фундамент для содержательного, устойчивого партнерства. Мы также с удовлетворением отметили успешное проведение в Германии в июле 2005 года семинара СРН по ядерным доктринам и стратегиям и участие представителей СРН в качестве наблюдателей в учениях по реагированию на инциденты с ядерным оружием «Сенатор 2005» в Великобритании в сентябре 2005 года.

В отношении Договора об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ) в соответствии с нашим общим принципом неделимости безопасности мы подтвердили позицию, выраженную в нашем заявлении от 9 декабря 2004 года. Мы приветствовали прогресс, достигнутый в последнее время, в продвижении к выполнению обязательств, содержащихся в Заключительном акте Конференции государств-участников ДОВСЕ 1999 г. и призвали к скорейшему принятию усилий по выполнению остающихся обязательств. В этом контексте мы договорились работать по ратификации всеми государствами-участниками и введению в силу Соглашения об адаптации Договора об ОВСЕ. Мы ожидаем предстоящую третью Конференцию по обзору ДОВСЕ.

Наконец, с удовлетворением отмечая значительный прогресс, достигнутый за последние три с половиной года в областях сотрудничества, определенных главами государств и правительств на встрече в Пратика ди Маре, мы признали необходимость поиска новых возможностей для углубления сотрудничества в рамках СРН. В этой связи мы поручили послам СРН представить, принимая во внимание выполнение задач сотрудничества Россия-НАТО на настоящий момент, к нашему следующему заседанию рекомендации по приоритетам дальнейшего развития нового качества отношений Россия-НАТО, как предусматривается Римской декларацией.

Tel:
Fax:
+32 (0)2 707 50 41
+32 (0)2 707 50 57
B-1110 Brussels/Bruxelles
http://www.nato.int
press@hq.nato.int

Go to Homepage Go to Index