Header
Mise-à-jour: 30-Sep-2005 OTAN Communiqués de presse

Communiqué
de Presse
(2005)117

30 sep. 2005

Exercice « JOINT ASSISTANCE 2005 » en Ukraine

Pour qu’elle soit efficace, la lutte contre le terrorisme requiert une coopération multiforme. En particulier, les réactions d’urgence à d’éventuelles attentats terroristes exigent que l’on améliore sans cesse la manière dont la coopération internationale, y compris entre l’OTAN et d’autres organisations internationales, est structurée et coordonnée.

À cette fin, JOINT ASSISTANCE, important exercice de gestion des conséquences d’un incident chimique, organisé sur le terrain dans le cadre du Conseil de partenariat euro-atlantique, se déroulera en Ukraine du 9 au 12 octobre 2005. Il se tiendra au Centre d'entraînement du Partenariat pour la paix (PPP) de Yavoriv, à proximité de la ville de Lvov. Le scénario de l’exercice s’articule autour d’une attaque terroriste simulée perpétrée à l’aide d’un agent chimique. Le scénario permettra aux experts ukrainiens et aux équipes de gestion des conséquences de onze pays du CPEA de procéder à une reconnaissance d’agents chimiques, à des mesures de décontamination et à une évacuation temporaire, de fournir des équipements de survie aux populations touchées et de donner des soins médicaux. Plus de 300 responsables et membres d’équipes de sauvetage ukrainiens et 450 environ des pays du CPEA et d’organisations internationales devraient participer à cet exercice.

L’exercice « JOINT ASSISTANCE 2005 » a été planifié conjointement par l’Ukraine, le Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe (EADRCC) de l’OTAN et l’Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC), et est ainsi le premier exercice de l’EADRCC à avoir été planifié conjointement avec une autre organisation internationale.

Outre les équipes internationales, civiles et militaires, de gestion des conséquences, le Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (BCAH) établira un "centre de coordination des opérations sur place" qui, dans le cadre du scénario, aidera le pays touché à coordonner l’utilisation efficace des ressources internationales en matière de gestion des conséquences.

Cet exercice sera le sixième exercice sur le terrain mené par l’EADRCC de l’OTAN. Les exercices précédents ont eu lieu en Ukraine, en Croatie, dans la Fédération de Russie, en Roumanie et en Ouzbékistan.

Au cours de l’exercice, des équipes nationales et internationales effectueront des travaux pratiques à différents sites de l’exercice situés au centre d’entraînement de Yavoriv et alentour. L’exercice se terminera le jeudi 13 octobre 2005 par une démonstration en conditions réelles des enseignements tirés par les équipes du pays hôte et des autres pays participants.

Dispositions relatives aux médias

Pendant la durée de l’exercice, un centre de presse sera ouvert dans la zone d’exercice. Un horaire des événements intéressant particulièrement les médias sera communiqué peu avant l’exercice.

Les demandes concernant l’accréditation et toute information supplémentaire doivent être adressées à Mme Ioulia Zakachanska, au Ministère ukrainien des affaires étrangères (téléphone : 00380 44 238 1718, télécopie : 00380 44 238 1899, adresse électronique : press3@mfa.gov.ua.

Tel:
Fax:
+32 (0)2 707 50 41
+32 (0)2 707 50 57
B-1110 Brussels/Bruxelles
http://www.otan.nato.int
press@hq.nato.int
 
Tel:
Fax:
+32 (0)2 707 50 41
+32 (0)2 707 50 57
B-1110 Brussels/Bruxelles
http://www.otan.nato.int
press@hq.nato.int

Go to Homepage Go to Index
Retour à la page de garde