Header
Mise-à-jour: 29-Aug-2005 OTAN Communiqués de presse

Communiqué
de Presse
(2005)099

25 août 2005

L’OTAN va terminer le déploiement des forces chargées du soutien du processus électoral en Afghanistan

Historique
L'OTAN en Afghanistan

Le 31 août, la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) dirigée par l’OTAN aura terminé le déploiement des forces additionnelles chargées de soutenir le processus d’élection de l’Assemblée nationale et des Conseils provinciaux en Afghanistan. Ces élections sont prévues pour le 18 septembre 2005.

Les forces chargées du soutien du processus électoral aideront la police et l’armée afghanes à assurer la sécurité pour les scrutins en menant des opérations terrestres et aériennes. Elles se tiendront également prêtes à aider les forces gouvernementales à répondre aux imprévus afin de permettre le maintien d’un environnement propice au bon déroulement des élections de l’Assemblée nationale et des Conseils provinciaux.

“Le déploiement de forces additionnelles en Afghanistan montre bien que l’Alliance reste déterminée à aider le gouvernement et le peuple afghans sur la voie d’un avenir stable et démocratique”, a déclaré le Secrétaire général de l’OTAN, M. Jaap de Hoop Scheffer.

Comme au cours du scrutin présidentiel, la responsabilité principale de l’organisation et de la conduite des élections ainsi que des procédures de dépouillement incombe à l’Organe mixte d’administration des élections (JEMB), dont le personnel est fourni à la fois par le gouvernement afghan et par les Nations unies.

La FIAS apportera son concours, mais ce sont les autorités afghanes qui conserveront la responsabilité principale en matière de sécurité pendant la totalité du processus électoral.

Le rôle premier des forces de la FIAS chargées du soutien du processus électoral consistera à prévenir toute situation critique dans la zone d’opérations de la FIAS, à remédier à pareille situation ou à y réagir. Cette zone comprend Kaboul et les provinces du nord et de l’ouest de l’Afghanistan. Les forces de soutien du processus électoral sont prêtes à exécuter un éventail complet d’opérations, y compris des tâches relevant d’une force de réaction rapide et des opérations ordinaires de soutien de la paix.

Ces scrutins constitueront la deuxième série d’élections démocratiques de l’après-guerre, depuis l’élection du président Hamid Karzaï en octobre 2004.

Quelque deux mille soldats supplémentaires venant de 10 pays sont actuellement déployés dans le cadre de la FIAS pour soutenir le processus électoral, ce qui porte à plus de 11 000 hommes le total de l’effectif de la FIAS.

L’Autriche, la Belgique, la France, l’Allemagne, l’Italie, les Pays-Bas, la Roumanie, l’Espagne, la Suède et les États‑Unis d’Amérique mettent à la disposition de la FIAS des forces supplémentaires pour soutenir le processus électoral.

Ces forces supplémentaires seront scindées en une composante terrestre et une composante aérienne, avec une réserve maintenue à l’extérieur du pays, l’objectif étant de permettre à la FIAS d’assurer le soutien du processus électoral avec une souplesse maximale.

En assurant le soutien des élections de l’Assemblée nationale et des Conseils provinciaux en septembre, les pays de l’OTAN démontrent une fois de plus leur engagement à l’égard de la stabilisation de l’Afghanistan et une détermination sans pareille à aider les autorités afghanes.

“L’Afghanistan est une priorité absolue pour l’OTAN. Notre propre sécurité est étroitement liée à l’avenir de l’Afghanistan en tant que pays stable et sûr, où les citoyens peuvent reconstruire leurs vies après des décennies de guerre. L’Alliance est déterminée à réussir cette mission et nous resterons en Afghanistan aussi longtemps qu’il le faudra”, a souligné le Secrétaire général de l’OTAN.

Avec l’extension de sa mission à la partie ouest de l’Afghanistan, réalisée cet été, la FIAS aide maintenant les autorités afghanes à assurer la sécurité dans près de la moitié du pays. L’OTAN travaille déjà à la poursuite de cette extension, au sud, étape prévue pour l’an prochain.

Depuis que l’OTAN a pris la direction de la mission de la FIAS il y a plus de deux ans, la sécurité en Afghanistan s’est améliorée et de nombreux succès ont été engrangés sur la voie d’une démocratie effective. L’OTAN est fière d’avoir favorisé ces avancées. La poursuite des progrès nécessitera un engagement durable et bien coordonné de la part de la communauté internationale. L’Alliance continuera de jouer son rôle à cet égard.

Composante terrestre des forces chargées du soutien du processus électoral :

L'Autriche déploie actuellement une compagnie d'infanterie qui opérera à l'appui de l'Équipe de reconstruction provinciale de Kunduz, où l'Allemagne est déjà présente dans une PRT.

L'Italie détachera deux compagnies d'infanterie : la première dans la province d'Herat et à l'appui de la PRT de l'Italie, la deuxième pour renforcer la PRT de la Lituanie à Chaghcharan.

Les Pays-Bas déploieront le 2e bataillon de leurs forces navales, qui enverra ses trois compagnies d'infanterie, troupes du génie et troupes de soutien à Mazar-i-Charif, à l'appui du commandement de la région Nord.

Le 26e bataillon d'infanterie de la Roumanie, les "Scorpions rouges", se déploiera avec trois compagnies, des troupes du génie et des troupes de soutien. Il sera basé à Kaboul et constituera la Force de réaction pour les élections; il pourra se déployer rapidement partout où l'on aura besoin de lui dans la zone d'opération de la FIAS.

Le bataillon aéromobile "San Quintin" de l'Espagne met ses trois compagnies d'infanterie à disposition à Herat, à l'appui du commandement de la région Ouest; des soldats espagnols font déjà partie de la PRT active dans cette province.

Les États-Unis d'Amérique mettront une compagnie d'infanterie à disposition pour compléter les forces de réserve au service des forces de soutien du processus électoral à Kaboul.

Composante aérienne des forces chargées du soutien du processus électoral

La Belgique a accepté de prolonger la mission de ses Hercules C-130, basés à Kaboul, pour aider à répondre aux besoins de la période électorale.

La France a déployé six avions de combat Mirage, qui seront basés à Duchanbé (Tadjikistan) et opéreront dans tout l'Afghanistan à l'appui de la sécurité des élections. La France met également à la disposition de la force deux avions ravitailleurs, dont la base d'attache sera la base aérienne de Manas, en République kirghize, et assure une liaison efficace avec l'état-major des opérations aériennes à Kaboul.

L'Allemagne va mettre deux hélicoptères de soutien à disposition à Termez pour renforcer le soutien au commandement de la région Nord.

L'Italie déploie trois hélicoptères de soutien Chinook CH-47 basés à Herat, à l'appui des opérations dans la région Ouest.

Les Pays-Bas fourniront un hélicoptère de soutien Chinook CH-47, basé à Mazar-i-Charif, pour les évacuations sanitaires, et ont accepté que leur Hercules C-130 basé à Kaboul effectue des sorties dans le cadre du soutien du processus électoral.

La Suède a déjà fourni un Hercules C-130, basé à Termez, pour le soutien des transports aériens inter-théâtre de la FIAS.

Tel:
Fax:
+32 (0)2 707 50 41
+32 (0)2 707 50 57
B-1110 Brussels/Bruxelles
http://www.otan.nato.int
press@hq.nato.int
 
Tel:
Fax:
+32 (0)2 707 50 41
+32 (0)2 707 50 57
B-1110 Brussels/Bruxelles
http://www.otan.nato.int
press@hq.nato.int

Go to Homepage Go to Index
Retour à la page de garde