Header
Mise-à-jour: 07-Sep-2004 OTAN Communiqués de presse

Communiqué
de Presse
{numero}

7 sept. 2004

Déclaration
du Conseil OTAN-Russie

Historique
Relations OTAN-Russie
Conseil OTAN-Russie (COR)

Le Conseil OTAN-Russie (COR), réuni aujourd'hui en session extraordinaire au niveau des ambassadeurs, a condamné dans les termes les plus vifs les attentats terroristes révoltants qui ont été perpétrés contre le peuple de la Fédération de Russie à la fin août et au début septembre. Ces atrocités - les attentats visant des avions civils, l’attentat suicide commis dans une station de métro bondée de Moscou, ainsi que la violente prise d'otages et le massacre de tant d’écoliers et d’autres civils innocents à Beslan, en Ossétie du Nord - mettent en évidence le caractère barbare et perfide de la menace terroriste à laquelle nous sommes tous confrontés aujourd'hui. Ces actes constituent un défi direct à notre sécurité commune et aux valeurs démocratiques que nous partageons ainsi qu'aux droits de l'homme et aux libertés fondamentales.

Le COR présente ses sincères condoléances et exprime toute sa sympathie en songeant aux souffrances infligées aux familles des centaines de victimes de ces attentats. Nous sommes solidaires du peuple de la Fédération de Russie et de tous ceux qui ont souffert de la violence terroriste.

Les États membres du Conseil OTAN-Russie sont unis dans leur rejet catégorique du terrorisme sous toutes ses formes et dans leur ferme volonté de voir traduire en justice les auteurs de ces atrocités. Aucune cause ne peut justifier de tels actes; le défi du terrorisme nécessite une large et urgente mobilisation de tous les pays dans la lutte contre ce fléau. Le terrorisme a montré une fois de plus qu’il n’a pas de frontières et ne connaît pas de règles religieuses ni morales. Notre cause commune est fondée sur notre volonté conjointe de l'emporter dans la lutte contre le terrorisme. Nous appelons à l'unité d’action de la communauté internationale face à cette menace.

Les États membres du Conseil OTAN-Russie restent déterminés à accentuer et intensifier leurs efforts communs contre cette menace partagée qui pèse sur la sécurité et le bien être de leurs peuples, notamment en élaborant un plan d’action qui indique des mesures concrètes de lutte contre le fléau du terrorisme.

Tel:
Fax:
+32 (0)2 707 50 41
+32 (0)2 707 50 57
B-1110 Brussels/Bruxelles
http://www.otan.nato.int
press@hq.nato.int
 
Tel:
Fax:
+32 (0)2 707 50 41
+32 (0)2 707 50 57
B-1110 Brussels/Bruxelles
http://www.otan.nato.int
press@hq.nato.int

Go to Homepage Go to Index
Retour à la page de garde