Header
Mise-à-jour: 30-Jul-2004 OTAN Communiqués de presse

Communiqué
de Presse
(2004)114

23 juillet 2004

L’OTAN apportera un soutien aux élections présidentielles en Afghanistan

Historique

L'OTAN en Afghanistan

Le Secrétaire général de l’OTAN, M. Jaap de Hoop Scheffer, a le plaisir d’annoncer que le Conseil de l'Atlantique Nord a décidé d’approuver les avis militaires détaillés sur le soutien de la FIAS aux élections présidentielles prévues pour le 9 octobre 2004. Cette décision s’inscrit dans le prolongement de la déclaration faite par les chefs d’État et de gouvernement des pays de l’OTAN au Sommet d’Istanbul et met en œuvre la décision de l’OTAN d’aider les autorités afghanes en assurant la sécurité pendant la période des élections dans la limite des moyens et capacités.

Comme l’a demandé le président Karzai, les autorités afghanes conserveront la responsabilité principale en matière de sécurité pendant tout le processus électoral.

Le soutien de la FIAS aux élections présidentielles sera configuré de façon à fournir des forces supplémentaires à deux niveaux sur le théâtre. Un premier niveau sera celui des Équipes de reconstruction provinciale dirigées par l’OTAN (PRT). La force d’appoint pour les PRT sera adaptée à la situation de sécurité locale, déterminée par les pays chefs de file en consultation avec le commandant de la FIAS.

Un second niveau sur le théâtre comprendra un bataillon mis à disposition par l’Espagne, et un bataillon mis à disposition par l’Italie, avec des éléments de soutien. Le bataillon espagnol fournira une force de réaction rapide à la FIAS, tandis que le bataillon italien fournira une force de réserve opérationnelle sur le théâtre. Le bataillon italien est un élément de la NRF 3.

Ces forces supplémentaires seront déployées en Afghanistan en septembre, et y resteront environ 8 semaines, pour couvrir la période des élections.

L’OTAN reste déterminée à aider les autorités afghanes à mener les élections à bonne fin, étape cruciale pour le développement démocratique et l’évolution pacifique de l’Afghanistan.

Tel:
Fax:
+32 (0)2 707 50 41
+32 (0)2 707 50 57
B-1110 Brussels/Bruxelles
http://www.otan.nato.int
press@hq.nato.int
 
Tel:
Fax:
+32 (0)2 707 50 41
+32 (0)2 707 50 57
B-1110 Brussels/Bruxelles
http://www.otan.nato.int
press@hq.nato.int

Go to Homepage Go to Index
Retour à la page de garde