Communiqué de Presse (2004)102 2 juillet 2004	Visite du Secrétaire général de l’OTAN en Suisse le 5 juillet 2004 Le Secrétaire général de l’OTAN, M. Jaap de Hoop Scheffer, se rendra à Berne le lundi 5 juillet 2004. Il rencontrera le Président de la Confédération helvétique, M. Joseph Deiss, la Ministre des Affaires étrangères, Mme Micheline Calmy-Rey, le Ministre de la défense, M. Samuel Schmid, ainsi que des membres du parlement suisse. Note aux médias 13h30 Point de presse avec la Ministre des Affaires étrangères, Mme Micheline Calmy-Rey, et avec le Ministre de la défense, M. Samuel Schmid – Le programme de la visite du Secrétaire général est sujet à modification. Pour de plus amples informations, prière de s’adresser au Service de la presse et des médias de l’OTAN à Bruxelles (téléphone : +32 (0)2 707 50 41, télécopieur : +32 (0)2 707 50 57). Tel: Fax: +32 (0)2 707 50 41 +32 (0)2 707 50 57 B-1110 Brussels/Bruxelles http://www.otan.nato.int press@hq.nato.int
	Tel: Fax: +32 (0)2 707 50 41 +32 (0)2 707 50 57 B-1110 Brussels/Bruxelles http://www.otan.nato.int press@hq.nato.int