Header
Mise-à-jour: 15-Jun-2004 OTAN Communiqués de presse

Communiqué
de Presse
(2004)087

4 juin 2004

Deuxième note aux médias

Réunions au Sommet des chefs d'Etat et de gouvernement

Istanbul, Turquie, les 28 et 29 juin 2004

Evènement
Sommet de l'OTAN à Istanbul
- 28-29 juin 2004
Site du pays hôte

1. Information

Des réunions du Conseil de l'Atlantique Nord au niveau des chefs d'Etat et de gouvernement et de l'OTAN avec les chefs d'Etat et de gouvernement des pays partenaires se tiendront à Istanbul les 28 et 29 juin 2004.

Les réunions auront lieu au "Centre de congrès et d'expositions Lufti Kirdar d'Istanbul (ICEC)". Le Centre des médias sera installé au "Musée militaire et centre culturel", qui jouxte l'ICEC.

2. Accréditation et contrôles de sécurité

Le Centre d'accréditation des médias sera installé dans le bâtiment de la radio de la TRT à Istanbul ("Radyoevi") à l'adresse suivante :

Cumhuriyet Cad. No. 32
Harbiye, Istanbul

Heures d'ouverture du Centre d'accréditation des médias :

Mercredi 23 juin 9 heures ﷓ 21 heures
Jeudi 24 juin 9 heures ﷓ 21 heures
Vendredi 25 juin 9 heures ﷓ 21 heures
Samedi 26 juin 9 heures ﷓ 21 heures
Dimanche 27 juin 8 heures ﷓ minuit
Lundi 28 juin 6 heures ﷓ minuit
Mardi 29 juin 6 heures ﷓ 16 heures

Les demandes d'accréditation ne pourront se faire que par voie électronique en ligne en cliquant sur le lien suivant : http://www.nato.int/jas

Pour compléter votre demande d'accréditation, vous devrez fournir une photographie numérique. Seules les photographies d'identité de type passeport de 3,5 x 4,5 cm en format JPEG seront acceptées. Chaque demandeur d'accréditation devra créer un nom d'utilisateur et un mot de passe. Les demandes d'accréditation devront être soumises à l'OTAN avant le vendredi 18 juin 2004.

Il ne sera pas tenu compte des demandes reçues après cette date.

Les laissez﷓passer de presse ne seront pas postés aux intéressés. Ils devront être retirés personnellement au bureau d'accréditation des médias à partir de 9 heures le mercredi 23 juin 2004. Il faudra, pour ce faire, présenter une carte d'identité ou un passeport et une carte de presse (ou une lettre d'accréditation d'un média reconnu). Ces documents doivent pouvoir être présentés à tout moment à la demande du personnel de sécurité.

Il est signalé aux représentants des médias que le personnel de sécurité du Centre des médias examinera et pourra tester le matériel et les objets personnels apportés au Centre. Afin d'éviter tout retard, les représentants des médias sont priés d'arriver suffisamment tôt pour effectuer les contrôles de sécurité. En particulier, les journalistes de télévision ou de radio, les membres d'agences de presse et d'agences photographiques utilisant des matériels encombrants sont instamment priés de placer la plus grande partie de ces matériels dans le Centre des médias avant midi, le samedi 26 juin 2004.

3. Centre des Médias

Le Centre des médias, qui sera doté de personnel de l'OTAN et de personnel turc, sera installé dans les locaux du musée militaire et du centre culturel.

Heures d'ouverture du Centre des médias :

Dimanche 27 juin 9 heures ﷓ minuit
Lundi 28 juin 24 heures sur 24
Mardi 29 juin 24 heures sur 24
Mercredi 30 juin minuit ﷓ 14 heures

Le Centre des médias disposera de locaux ainsi que de matériels de télécommunications et de transmission appropriés.

Date limite pour les demandes de diffusion

La date limite pour les demandes de diffusion est le 15 juin 2004.

TELEVISION - Service de diffusion hôte

Le service de diffusion hôte pour le sommet est la société turque de radio et télévision TRT. Cette dernière assurera la couverture de l'arrivée des délégations, de la séance d'ouverture, des photographies officielles, des activités organisées en soirée et des principales conférences de presse internationales. Un centre complet de diffusion internationale avec régie, ainsi que des positions "face caméra" et des studios d'interview seront mis à disposition. Pour les services d'Eurovision, les spécifications complètes, les positions "face caméra", les zones de parking des camions de transmission satellite et les tarifs, veuillez consulter le site www.eurovision.net ou vous adresser à :


M. Lance Newhart
Operations Eurovision
Union européenne de radiodiffusion (EUR)
Téléphone : +41 22 717 2841
Télécopieur : +41 22 747 4841
Adresse électronique : newhart@eurovision.net

RADIO - Service de diffusion hôte

Le service de diffusion hôte pour le sommet est la TRT. L'Union européenne de radiodiffusion assurera les transmissions et fournira l'assistance technique. Pour les services d'Eurovision, les spécifications complètes et les tarifs, veuillez vous adresser à :

M. Javier Tola
Head of Radio News and Sport
Union européenne de radiodiffusion (UER)
Téléphone : +41 22 717 2604
Télécopieur : +41 22 747 4604
Adresse électronique : tola@ebu.ch

TRT disposera également d'un studio radio mobile avec capacité de transmission directe.

Pour les services de TRT et les spécifications complètes, veuillez vous adresser à :

Yusuf Yildirim
Téléphone : + 90 532 426 91 79
Télécopieur : + 90 312 491 62 31
Adresse électronique : yusuf.yildirim@trt.net.tr

Pour les réservations, veuillez vous adresser à :
Cigdem Sahin
Téléphone : + 90 312 491 62 29
Télécopieur : + 90 312 491 62 31
Adresse électronique : cigdem.sahin@trt.net.tr

4. Studios d'interview télévision et radio

Deux studios d'interview pour la télévision et la radio se trouvent dans le Centre culturel militaire. Pour obtenir les spécifications complètes et les tarifs et faire les réservations, s'adresser à Cigdem Sahin.

5. Camions de transmission satellite

Les camions de transmission satellite qui auront accès au Centre des médias seront admis sur le site entre 9 heures et 21 heures le 26 juin 2004.

6. Electricité et appareils électriques

Le courant est fourni en Turquie à 220 V et les prises ont deux broches rondes. Pour les appareils munis de prises différentes ou fonctionnant sous d'autres tensions, un adaptateur est nécessaire.

7. Télécommunications

Les télécommunications par réseau hertzien seront possibles dans certains secteurs du Centre des médias. Les ordinateurs portables devront être équipés d'une prise Ethernet RJ145 pour pouvoir être raccordés au réseau local installé dans la zone principale de travail des journalistes.

En outre, des lignes RNIS (pour les transmissions de photographies et radio et autres transferts nécessitant une ligne internet à haut débit) seront disponibles. Les lignes RNIS seront à la norme Euro-RNIS. Veuillez bien vérifier si vous avez besoin d'un adaptateur pour utiliser les lignes Euro﷓RNIS.

8. Transports

Il est conseillé aux représentants des médias d'utiliser leurs propres moyens de transport entre l'aéroport et le Centre des médias.

A partir de 9 heures le dimanche 27 juin, un service de navette sera assuré entre le Centre d'accréditation, le Centre des médias et les arrêts de bus suivants :

1. Hotel Divan, Taksim, Istanbul
2. Atatürk Kültür Merkezi, Taksim, Istanbul

9. Demandes de renseignements

M. Ahmet Parla
Coordonnateur adjoint des médias pour les réunions au sommet
Equipe spéciale turque
Téléphone : +90 212 367 00 06
Télécopieur : +90 212 367 00 98
Adresse électronique : nato-info@byegm.gov.tr

M. François Le Blévennec
Coordonnateur des médias de l'OTAN
Section de la presse et des médias de l'OTAN
B-1110 Bruxelles
Belgique
Téléphone : +32 (0)2 707 50 38
Télécopieur : +32 (0)2 707 50 57
Adresse électronique : istanbul.summit@hq.nato.int

Tel:
Fax:
+32 (0)2 707 50 41
+32 (0)2 707 50 57
B-1110 Brussels/Bruxelles
http://www.otan.nato.int
press@hq.nato.int

Go to Homepage Go to Index