Header
Mise-à-jour: 10-Jul-2003 OTAN Communiqués de presse

Communiqué
de Presse
(2003)080

9 July 2003

L'OTAN et le Centre transatlantique du German Marshall Fund des Etats-Unis vont coparrainer une conférence sur la coopération transatlantique dans le domaine des industries de défense, qui se tiendra à Bruxelles (Belgique) le vendredi 18 juillet 2003

L'OTAN et le Centre transatlantique du German Marshall Fund des Etats-Unis seront les coparrains, le 18 juillet, d'une conférence de haut niveau qui étudiera les questions clés affectant la coopération transatlantique dans le domaine des industries de défense. Cette conférence se tiendra au Résidence Palace, 155 rue de la Loi, au centre de Bruxelles, à partir de 9 heures.

Le Secrétaire général de l'OTAN, Lord Robertson, prononcera le discours introductif. Il sera suivi à la tribune par un panel de haut niveau de représentants des Etats-Unis, à savoir le Secrétaire d'Etat adjoint pour les affaires politico-militaires, M. Lincoln Bloomfield, et la Sous-secrétaire député à la défense pour la politique de sécurité en matière technologique et la lutte contre la prolifération, Mme Lisa Bronson. Les deux orateurs feront le point sur l'état d'avancement du réexamen en cours de la politique de leur pays en matière de licences d'exportation et de transferts de technologie.

Un panel industriel, composé de M. Robert D. Bauerlein (Boeing), M. Thomas M. Culligan (Raytheon), M. Tom Enders (EADS) et M. Rick Kirkland (Lockheed Martin), présentera les points de vue des industries de défense des Etats-Unis et de l'Europe. Parmi les autres orateurs qui interviendront dans la suite du programme, on citera M. Simon Serfaty du Centre des Etats-Unis pour les études stratégiques et internationales, le Professeur Ethan Kapstein de l'INSEAD (Fontainebleau), MM. Servolle, O’Blenis et Jonge Poerink du Groupe consultatif industriel OTAN, et M. Ernst Van Hoek du Groupe armement de l'Europe occidentale.

Le programme de cette Conférence, à laquelle participeront uniquement des personnes invitées, peut être consulté sur le site web de l'OTAN. Une transcription des débats, ainsi que des fichiers audio, seront disponibles dans la journée.

Pour des informations complémentaires, on pourra contacter :

  Mme Doris Kowollik
Mr. David Cooper
Mr. Raymond Schaus
Tel: +32/2 707-3801 +32/2 707-4966 +32/2 707-4307
Fax: +32/2 707-4959 +32/2 707-4959 +32/2 707-4103
email plan.policy@hq.nato.int d.cooper@hq.nato.int dasg.armaments@hq.nato.int

Tel:
Fax:
+32 (0)2 707 50 41
+32 (0)2 707 50 57
B-1110 Brussels/Bruxelles
http://www.otan.nato.int
press@hq.nato.int
 
Tel:
Fax:
+32 (0)2 707 50 41
+32 (0)2 707 50 57
B-1110 Brussels/Bruxelles
http://www.otan.nato.int
press@hq.nato.int

Go to Homepage Go to Index
Retour à la page de garde