Header
Mise--jour: 14-Dec-2002 OTAN Communiqus de presse

Communiqu
de Presse
(2002)140

13 déc. 2002

Déclaration

du Secrétaire général

L’OTAN et l’Union européenne ont fait aujourd’hui un grand pas en avant dans la mise en application du partenariat stratégique entre les deux organisations.

Le Conseil de l’Atlantique Nord a décidé d’adopter une série de décisions visant à entretenir une relation étroite et transparente avec l’Union européenne et à apporter un appui aux opérations dirigées par l’Union européenne dans lesquelles l’Alliance dans son ensemble n’est pas engagée militairement, conformément aux décisions prises au Sommet de Washington.

Ces décisions marquent un tournant crucial dans l’histoire des relations OTAN UE, car elles établissent un cadre permanent pour des actions communes de soutien de la paix et de la stabilité. Elles ouvrent un nouveau chapitre dans ce qui s’est déjà avéré une coopération très fructueuse. J’aimerais rendre hommage à tous ceux, à l’OTAN et à l’UE qui, grâce à la patience et à la souplesse dont ils ont fait montre, ont permis de franchir cette importante étape.

L’accès de l’Union européenne aux capacités de planification de l’OTAN susceptibles de contribuer à la planification militaire d’opérations dirigées par l’UE est maintenant assuré, avec effet immédiat.

Ces décisions font suite à une lettre que m’a adressée le Haut Représentant de l’Union européenne, Javier Solana, pour m’informer de l’adoption par le Conseil européen des modalités de mise en œuvre des dispositions de Nice concernant la participation d’Alliés européens non membres de l’Union européenne à des opérations dirigées par l’Union européenne et faisant appel à des moyens de l’OTAN.

Les Alliés sont, à cette fin, déterminés à conclure rapidement les arrangements détaillés requis pour appliquer chacun des éléments de Berlin+. Ces arrangements devraient être complétés pour le 1er mars 2003.

Go to Homepage Go to Index