|
| Mise--jour: 31-Oct-2002 | OTAN Communiqus de presse |
Communiqu |
Séminaire 2002 avec les partenaires du Bureau d'étude des transports intérieurs de surface (PBIST)Le Bureau d'étude OTAN des transports intérieurs de surface (PBIST) a conduit son séminaire bisannuel avec les pays du Partenariat pour la paix (PPP) du 28 au 30 octobre 2002 à Makarksa, en Croatie, sur l'invitation du ministère croate de l'intérieur. Le séminaire avait pour but de familiariser les représentants des ministères nationaux des transports, des autorités militaires nationales et des entreprises de transport des pays membres et partenaires avec le fonctionnement de l'OTAN et les travaux du PBIST, et de partager des informations à ce sujet. La rencontre a été l'occasion d'un échange de vues sur la façon d'améliorer leur participation à ces travaux en termes d'efficacité. Les participants au séminaire, soucieux de relever les nouveaux défis de sécurité, ont traité diverses questions et ont notamment examiné et proposé des moyens susceptibles d'apporter une solution aux problèmes concernant le passage des frontières, en particulier lorsque se produit une situation d'urgence dans le domaine civil, y compris pour améliorer l'état de préparation du secteur civil face aux risques chimiques, biologiques et radiologiques. Les participants se sont aussi penchés sur la question de la réception, du regroupement et de l'acheminement vers l'avant (RSOM) dans les opérations d'urgence. La possibilité de contribuer à l'élaboration de procédures pour l'emploi d'experts civils des pays partenaires a été abordée également. Ce dernier séminaire du PBIST a mis à profit l'expérience acquise lors des précédents séminaires des transports et des activités parrainées par les autorités militaires de l'OTAN au cours des dernières années, ainsi que les enseignements tirés de récentes opérations de l'OTAN. Le PBIST entretient des liens de coopération très solides avec les Partenaires. Les représentants des pays du PPP participent à des séances plénières, réunions de groupe de travail, séminaires et autres activités. Le PBIST a pour mission de faire en sorte que les transports intérieurs de surface répondent aux besoins civils et militaires de l'OTAN avec un maximum d'efficacité, en élaborant et étudiant les orientations générales, dispositions et procédures de l'Alliance et en rendant des avis à ce propos. Cette mission couvre, entre autres éléments, le transport par route, par rail et par voies navigables intérieures ainsi que la conteneurisation, l'infrastructure et les applications intermodales connexes, l'utilisation de ports maritimes et de mouillages auxiliaires, et le transport de munitions, d'explosifs et d'autres marchandises dangereuses.
|