Header
Mise--jour: 24-Apr-2002 OTAN Communiqus de presse

Communiqu
de Presse
(2002) 050

24 avril 2002

Journée des transports maritimes 2002 du PBOS
avec les Partenaires

Le Bureau d'étude des transports océaniques (PBOS) tiendra sa première journée des transports maritimes du PBOS avec les pays du Partenariat pour la paix (PPP) les 25 et 26 avril 2002 au siège de l'OTAN, à Bruxelles. La journée des transports maritimes 2002 du PBOS avec les Partenaires vise essentiellement à partager des informations sur l'OTAN et les travaux du PBOS avec les représentants des ministères chargés des transports maritimes, des autorités militaires et des responsables de la marine marchande des pays partenaires. Elle permettra d'échanger des avis sur la manière de rendre plus efficace la participation des pays à ces travaux. L'allocution liminaire sera prononcée par M. Juan M. Esparza, Secrétaire général adjoint pour l'investissement au service de la sécurité, la logistique et les plans civils d'urgence. En réponse aux nouveaux défis de sécurité, la journée des transports maritimes portera sur un large éventail de questions, dont la protection des moyens maritimes civils des pays de l'OTAN et des pays partenaires contre les actes de terrorisme, question pour laquelle le PBOS est l'organe consultatif central à l'OTAN, ainsi que le concept de centre OTAN de coordination pour les affrètements, établi avec les Partenaires en vue de faciliter une approche coordonnée pour l'accès au marché commercial. Le PBOS entretient des liens de coopération très solides avec les Partenaires. Des représentants des pays du PPP participent aux réunions du PBOS en session plénière, aux réunions du Groupe de travail du PBOS, aux séminaires et aux autres activités du bureau d'étude. De hauts responsables des ministères chargés des transports maritimes ainsi que de la marine marchande des pays de l'OTAN et des pays partenaires participeront à la journée des transports maritimes.

Le Bureau d'étude des transports océaniques est chargé d'établir et de tenir à jour les plans relatifs aux moyens de transport maritime civils dont peut disposer l'Alliance en période de crise et en temps de guerre. Les activités de planification du PBOS prennent en compte le caractère international de la marine marchande et visent à faciliter l'accès au transport maritime commercial dans le monde entier. Ses responsabilités comprennent la planification en vue d'assurer l'accès aux ressources commerciales à l'appui des besoins du secteur militaire en matière de transport maritime grâce à des dispositions appropriées pour la gestion des crises dans le domaine des transports maritimes et l'établissement d'un plan d'assurance maritime contre les risques de guerre pour les navires marchands appuyant l'Alliance.
De plus amples informations peuvent être obtenues auprès de M. Andrzej Jacuch, DPCU, OTAN, Bruxelles (Belgique). (Téléphone : 00-32-2-707.4806; télécopie : 00-32-2-707.7906; adresse électronique : cepd@hq.nato.int).

Go to Homepage Go to Index