Communiqu de Presse (2002) 047 17 avril 2002

Visite du Conseil de l'Atlantique Nord en Bosnie-Herzégovine les 18 et 19 avril 2002 Le Conseil de l'Atlantique Nord se rendra en Bosnie-Herzégovine les 18 et 19 avril 2002. Le Conseil, qui est la plus haute instance décisionnelle de l'Alliance, comprend les 19 Représentants permanents auprès de l'OTAN et le Secrétaire général, Lord Robertson. Au cours de cette visite, le Conseil rencontrera le général Sylvester, Commandant de la SFOR, la Présidence bosniaque ainsi que de hauts représentants de la communauté internationale. La visite du Conseil - dix ans après le début de la guerre en Bosnie-Herzégovine - montre de façon concrète que l'Alliance est toujours déterminée à maintenir la paix et la stabilité dans tout le pays - et dans les Balkans. L'accord de paix de Dayton, appliqué par la SFOR sous la direction de l'OTAN et par le reste de la communauté internationale, a donné aux habitants de Bosnie-Herzégovine la possibilité de reconstruire leur vie et de faire entrer leur pays dans la nouvelle Europe. Au cours des six dernières années, avec l'amélioration de la sécurité et le retour de nombreux réfugiés dans leurs foyers, d'importants progrès ont été faits. Cependant, des réformes essentielles doivent encore être mises en œuvre et, si la communauté internationale peut apporter son aide, il incombe surtout au peuple et aux dirigeants de Bosnie-Herzégovine de mener à bien ces réformes. Dans ce contexte, le Conseil examinera de près un certain nombre de questions et notamment la réforme militaire en cours. Il faudra renforcer la Commission permanente aux affaires militaires afin de pouvoir mettre en place des structures centralisées de commandement et de contrôle. Les forces armées devront être placées sous un véritable contrôle civil et le budget devra être réduit et fixé à un niveau raisonnable. Ce sont là des exigences de base auxquelles la Bosnie-Herzégovine devra satisfaire si elle veut adhérer au Partenariat pour la paix (PPP). La Bosnie-Herzégovine doit mettre sur pied des forces armées modernes: de dimension appropriée, financièrement abordables, placées sous le contrôle unifié de l'Etat et capables de participer à des opérations multinationales de maintien de la paix. Le Conseil préconisera aussi une coopération renforcée avec le TPIY, qui est l'une des clefs de voûte de la paix dans les Balkans. Il rappellera à la présidence qu'il incombe au premier chef aux parties à l'accord de paix de Dayton - en l'occurrence les autorités locales - de coopérer avec le tribunal dans les enquêtes et les poursuites engagées contre les responsables de crimes de guerre et autres violations du droit international et du droit humanitaire. Enfin, le Conseil répétera l'attachement de l'Alliance à la paix en Bosnie-Herzégovine et il insistera sur le fait que l'avenir du pays est entre les mains de son peuple et que le moment est venu pour les Bosniaques - et pour leurs dirigeants - de s'approprier le processus de mise en œuvre de la paix. Pour de plus amples renseignements, prière de s'adresser au : Service de la presse et des médias de l'OTAN: Téléphone: +32 2 707 50 41, Télécopieur: +32 2 707 50 57 Courrier électronique: press@hq.nato.int Service de presse de la SFOR à Sarajevo: Téléphone: +387 33 495 000, Técopieur: +387 33 495 000, poste 7006 Courrier électronique: cpic.mediaops@sfor.nato.int