Communiqu de Presse (2002) 003 16 janvier 2002

L'OTAN envoie d'autres AWACS participer à la protection de l'espace aérien des Etats-Unis A la suite d'une demande des Etats-Unis, le Conseil de l'Atlantique Nord de l'OTAN a approuvé aujourd'hui le déploiement de deux avions d'alerte lointaine et de contrôle (AWACS) E3, qui iront se joindre aux cinq autres avions de ce type opérant déjà aux Etats-Unis pour y contribuer à la sécurité du territoire national. Des avions AWACS de l'OTAN opèrent dans l'espace aérien des Etats?Unis depuis le 9 octobre 2001. Ils se trouvent sur la base aérienne de Tinker, dans l'Oklahoma. Ce déploiement est l'un des exemples les plus manifestes de la réaction de l'OTAN à la menace terroriste qui pèse sur tous les Alliés. Il a permis aux Etats-Unis d'utiliser leurs propres avions AWACS ailleurs, pour d'autres opérations. L'engagement de deux avions AWACS supplémentaires dans ce premier déploiement opérationnel de l'OTAN aux Etats-Unis montre que l'Alliance est déterminée à participer pleinement à la campagne contre le terrorisme. L'OTAN n'en continuera pas moins d'assumer ses responsabilités opérationnelles ailleurs, notamment dans les Balkans, en partie grâce à la France et au Royaume-Uni, qui sont disposés à utiliser leurs propres AWACS à cette fin. Pour de plus amples informations sur l'Elément NAEW & CF E-3A, prière de s'adresser au Bureau de l'information et de la presse - téléphone : 0049 2451 63 2480 ou télécopie 0049 2451?7963.