Communiqué
de presse
M-NAC-D-1
(2001)89
7 juin 2001
|
Dclaration
concernant l'initiative sur les
capacits de dfense
Diffuse l'issue de la runion
du Conseil de l'Atlantique Nord
en session des Ministres de la dfense
tenue Bruxelles
- Nous avons examiné, sur
la base d'un rapport du Groupe directeur
de haut niveau (HLSG), les progrès
accomplis dans la mise en uvre
de l'Initiative sur les capacités
de défense (DCI) depuis son
lancement par les chefs d'Etat et
de gouvernement des pays de l'OTAN,
en avril 1999. Le but de la DCI
est inchangé : il consiste
à doter l'Alliance des forces
et des capacités dont elle
a besoin pour relever les défis
de sécurité du XXIe
siècle dans la gamme complète
de ses missions. Nous avons l'intention,
en particulier, d'accroître
les capacités de défense
et l'interopérabilité
en améliorant l'aptitude
au déploiement et la mobilité
des forces de l'Alliance, leur capacité
de soutien, leur surviabilité,
l'efficacité de leurs moyens
de prise à partie et celle
de leur commandement et de leur
contrôle.
- Bien que des progrès aient
été réalisés
dans certains secteurs, il faut
consentir des efforts supplémentaires
pour apporter les améliorations
nécessaires. Ainsi, il existe
un certain nombre d'insuffisances
particulièrement préoccupantes
et anciennes dans les domaines de
l'efficacité des moyens de
prise à partie et de la surviabilité
des forces de l'Alliance, par exemple
en ce qui concerne la neutralisation
de la défense aérienne
ennemie et le brouillage d'appui;
l'identification au combat; le renseignement,
la surveillance et l'acquisition
d'objectifs (y compris le système
allié de surveillance terrestre);
les systèmes d'armes aériens
permettant de mener des opérations
de jour comme de nuit et par tous
les temps; la défense aérienne
dans tous ses aspects, y compris
la défense contre les missiles
balistiques de théâtre
et les missiles de croisière;
les moyens de lutte contre les armes
nucléaires, biologiques et
chimiques (NBC) et leurs vecteurs,
ainsi que la détection des
armes NBC et la protection contre
celles-ci. Nous attachons de l'importance
à l'accélération
des travaux dans tous ces domaines,
y compris lorsqu'il s'agit de résoudre
des problèmes de ressources.
Nous avons entériné
un rapport sur les considérations
particulières relatives à
la défense contre les armes
biologiques. En ce qui concerne
la neutralisation de la défense
aérienne ennemie et le brouillage
d'appui, d'une part, et le système
allié de surveillance terrestre,
d'autre part, nous avons donné
pour instruction d'organiser des
réunions spéciales
de haut niveau pour examiner les
possibilités de solutions
en coopération.
- Nous apprécions particulièrement
les travaux consacrés, lors
de réunions de haut niveau
présidées par des
pays, à l'examen des possibilités
de progrès offertes dans
le cadre de projets multinationaux
ayant des incidences majeures sur
les ressources. Ces projets concernent
le transport aérien et maritime
stratégique, le ravitaillement
en vol, les munitions à guidage
de précision, les télécommunications
tactiques, l'identification au combat,
la lutte contre les mines et l'acquisition
en coopération de stocks
logistiques. Nous comptons voir
ces travaux déboucher sur
des approches innovantes pour combler
les lacunes qui existent dans les
capacités. Nous attendons
aussi avec intérêt
la suite des travaux entrepris dans
le cadre de la DCI en vue d'améliorer
l'harmonisation des activités
de planification de la défense
et d'exploiter les possibilités
liées à l'élaboration
et à l'expérimentation
de concepts.
- Nous restons fermement attachés
au succès de la DCI et soutenons
sans réserve les travaux
du HLSG. La réalisation des
buts de cette initiative continue
d'exiger un effort soutenu de tous
les Alliés. Cet effort consolidera
également le pilier européen
de l'Alliance, étant donné
que les buts découlant de
la DCI et l'Objectif global de l'Union
européenne se renforcent
mutuellement. Nous sommes déterminés
à améliorer de façon
substantielle le niveau de mise
en uvre de la DCI et à
veiller à ce que les améliorations
nécessaires soient apportées
aux capacités. A cette fin,
nous renforcerons notre contribution
personnelle à la mise en
uvre de la DCI en faisant
un meilleur usage des ressources
existantes, en augmentant les ressources
disponibles là où
ce sera nécessaire, et en
intervenant plus directement dans
la prise de décisions sur
des projets multinationaux potentiels.

|