Communiqué
de presse
M-DPC/NPG-
1(2000)59
8 juin 2000
|
Communiqué
final
Réunions
du Comité des plans de défense
et du Groupe des plans nucléaires en session ministérielle
tenues à Bruxelles, le 8 juin 2000
- Le Comité des plans de défense et le Groupe des plans
nucléaires de l'Organisation du Traité de l'Atlantique
Nord se sont réunis en session ministérielle, à
Bruxelles, le 8 juin 2000.
- La planification de la défense est le processus sur lequel
s'appuient la cohésion politique de l'Alliance et le lien transatlantique.
Elle est au cur des travaux que mène l'OTAN pour faire
en sorte que l'Alliance possède collectivement les capacités
militaires dont elle a besoin afin de préparer et d'accomplir
la gamme complète de ses missions, de la défense collective
aux opérations de réponse aux crises et de soutien de
la paix. Notre processus de planification de la défense collective
apporte une contribution indispensable à la réalisation
des améliorations de capacités essentielles prévues
dans l'Initiative sur les capacités de défense, qui a
été lancée par nos chefs d'Etat et de gouvernement
au Sommet de Washington l'an dernier. Nous avons adopté aujourd'hui
un nouvel ensemble d'objectifs de forces de l'OTAN pour la période
allant jusqu'en 2006. Nous veillerons à ce qu'une priorité
élevée leur soit donnée dans nos plans de forces
nationaux, et à ce que des ressources leur soient affectées
selon les besoins.
- Nous nous sommes félicités de la pleine participation
de la République tchèque, de la Hongrie et de la Pologne
à ce cycle d'objectifs de forces en tant que membres de l'Alliance.
- Les objectifs de forces pour 2000 portent sur les besoins essentiels
qui doivent être satisfaits pour assurer aux forces militaires
de l'Alliance la dotation en effectifs, l'équipement et l'entraînement
nécessaires afin de relever les défis de sécurité
auxquels elles peuvent se trouver confrontées. Ils tiennent compte
des enseignements tirés des opérations de l'OTAN dans
les Balkans, en particulier s'agissant du Kosovo. Ils restent également
axés sur les besoins liés au soutien d'éventuelles
opérations dirigées par l'UEO. Nous demeurons prêts
à définir et à adopter, comme il a été
indiqué au Sommet de Washington, les dispositions nécessaires
pour poursuivre l'adaptation du système de planification de la
défense de l'OTAN afin d'intégrer à l'avenir la
disponibilité de forces pour des opérations dirigées
par l'UE.
- Les objectifs de forces pour 2000 prennent également en compte
les améliorations de capacités essentielles recherchées
dans la DCI, auxquelles ils sont liés le cas échéant.
Pour les pays qui participent à la planification de la défense
collective de l'Alliance, la réalisation de ces objectifs de
forces sera une étape capitale de la mise en pratique de la DCI.
Nous nous félicitons de l'attention accrue qui est accordée,
grâce à la DCI, au processus de planification de la défense
collective, et du nouvel élan que cette Initiative a donné
à ce dernier; nous acceptons le défi qui consiste à
faire état de progrès importants dans ce domaine lors
du prochain examen annuel de la défense.
- A notre prochaine réunion, en décembre, nous ferons
le point sur les progrès accomplis dans la mise en uvre
des objectifs de forces, nous approuverons une nouvelle Directive ministérielle,
à laquelle nous avons consacré un échange de vues
aujourd'hui, et nous ferons également le point sur l'avancement
de l'examen de la structure de forces de l'OTAN.
- A notre réunion en tant que Groupe des plans nucléaires,
nous avons examiné la situation des forces nucléaires
de l'OTAN ainsi qu'un certain nombre d'activités connexes. Nous
notons avec satisfaction que le dispositif de forces nucléaires
réduit de l'OTAN est pleinement conforme au Concept stratégique
de l'Alliance. Les forces nucléaires de l'OTAN constituent un
élément crédible et efficace de la stratégie
des Alliés consistant à prévenir la guerre, et
elles sont maintenues au niveau minimum suffisant à préserver
la paix et la stabilité. Nous avons la certitude que les armes
nucléaires des Alliés et les modalités de leur
stockage continuent de répondre aux normes de sûreté
et de sécurité les plus élevées.
- Nous nous félicitons des résultats positifs de la récente
Conférence d'examen du Traité sur la non-prolifération
des armes nucléaires et affirmons les engagements que nous avons
pris à la Conférence. Les pays membres de l'OTAN sont
aussi résolument en faveur du commencement immédiat et
de la conclusion rapide de négociations concernant un traité
sur l'arrêt des transferts de matières fissiles qui soit
non discriminatoire, multilatéral, internationalement et effectivement
vérifiable, et universel.
- Nous saluons la ratification par la Russie du Traité START
II et du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.
Cette double ratification est une étape importante vers des réductions
encore plus substantielles et, à terme, l'élimination
des armes nucléaires à l'échelle mondiale. Nous
attendons avec intérêt la mise en uvre du Traité
START II et assurons les Etats-Unis et la Fédération de
Russie que nous soutenons pleinement leurs négociations sur les
éléments de base d'un cadre START III agréé
qui permettrait de réduire les nombres de charges nucléaires
stratégiques déployées de 80% par rapport aux niveaux
maximums enregistrés pendant la Guerre froide. Nous réitérons
notre appel à la Russie afin qu'elle mène à leur
terme les réductions annoncées en 1991 et 1992 pour ses
armes nucléaires tactiques et qu'elle revoie encore ses stocks
beaucoup plus importants d'armes nucléaires tactiques, en vue
de procéder à de nouvelles réductions significatives.
- Nous avons reçu un rapport sur les activités menées
à l'appui des travaux que l'Alliance poursuit dans un contexte
plus large, sur les options relatives aux mesures de confiance et de
sécurité, à la vérification, à la
non-prolifération, à la maîtrise des armements et
au désarmement.
- Nous nous réjouissons à la perspective de la reprise
des échanges de vues entre l'OTAN et la Fédération
de Russie sur une série de questions concernant les armes nucléaires,
sous les auspices du Conseil conjoint permanent OTAN-Russie.

|