Communiqu de Presse (1999)112 2 août 1999

Déclaration du Secrétaire général de l'OTAN, M. Javier Solana, sur l'action menée par la SFOR à l'encontre d'une personne accusée de crimes de guerre Le 2 août, la SFOR a arrêté Radomir Kovac, qui est accusé de crimes de guerre par le Tribunal pénal international (TPI) pour l'ex-Yougoslavie. Des dispositions sont prises en vue de son transfert à La Haye. Les commandants opérationnels donneront en temps voulu des informations détaillées. La SFOR a entrepris cette action en vertu de son mandat, qui l'autorise à arrêter les personnes accusées de crimes de guerre qu'elle rencontrerait dans l'exécution de sa mission. Ce mandat a été confié à la SFOR par le Conseil de l'Atlantique Nord conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations Unies. Les parties aux accords de paix de Dayton gardent la responsabilité d'arrêter, puis de déférer à La Haye les personnes accusées de crimes de guerre. La SFOR continuera de jouer son rôle en remplissant son mandat avec fermeté et impartialité. L'action menée par la SFOR réaffirme notre détermination à faire en sorte que toutes les personnes accusées de crimes de guerre soient traduites en justice. J'appelle instamment celles qui restent en liberté à se livrer immédiatement au TPI. Le SACEUR, qui est le commandant suprême de la SFOR, m'a tenu pleinement au courant de cette opération. Je tiens à rendre hommage aux hommes de la SFOR et à leurs commandants pour le courage, le professionnalisme et le dévouement avec lesquels ils ont mené cette action, qui contribuera à consolider encore la paix en Bosnie-Herzégovine.