Communiqu de Presse (1999)076 8 mai 1999

Dclaration du Conseil de l'Atlantique Nord Le Conseil de l'Atlantique Nord, qui s'est runi cet aprs-midi, tient manifester son profond regret pour l'erreur tragique qui s'est traduite par le bombardement de l'Ambassade de Chine Belgrade. Tous les membres de l'Alliance souhaitent exprimer leur vive compassion l'gard des victimes, ainsi que de leurs familles et du gouvernement chinois, qui ils adressent leurs sincres condolances. L'OTAN n'a jamais pris intentionnellement pour cible des civils, et elle ne le fera jamais. Des prcautions extraordinaires sont mises en oeuvre pour viter de causer des dommages autrement qu' des cibles lgitimes de caractre militaire et lies au secteur militaire. Le bombardement de l'Ambassade chinoise est le fait d'une erreur profondment regrettable. Nous continuons examiner les circonstances qui entourent l'incident et fournirons ds que possible d'ventuelles informations supplmentaires. L'OTAN continuera poursuivre ses objectifs : faire cesser le nettoyage ethnique au Kosovo et agir en sorte que les Kosovars puissent rentrer chez eux en paix et en scurit. L'OTAN est prte suspendre ses frappes ariennes une fois que Belgrade aura accept sans quivoque les cinq conditions cls poses par le Conseil de l'Atlantique Nord pour un rglement pacifique du conflit. L'OTAN continuera de soutenir toutes les tentatives de rsolution diplomatique au regard de ces conditions. Notre attaque dirige par erreur sur l'Ambassade de Chine ne doit pas entamer ni faire dvier ces efforts fonds sur les rsultats de la rcente runion du G8.