Header
Mise--jour: 25 Avril 1999 OTAN Communiqu de presse

Communiqu
de presse
NAC+7-S(99)70

25 avr. 1999

Compte rendu succinct du prsident

Runion du Conseil de l'Atlantique Nord au niveau des chefs d'Etat et de gouvernement avec les pays de la rgion de la rpublique fdrale de yougoslavie

  1. Les chefs d'Etat et de gouvernement des pays de l'OTAN se sont runis aujourd'hui avec leurs homologues d'Albanie, de Bulgarie, de l'ex-Rpublique yougoslave de Macdoine , de Roumanie et de Slovnie et avec les Ministres des affaires trangres de Bosnie-Herzgovine et de Croatie. Ils ont discut de la situation actuelle au Kosovo, de ses consquences pour les pays de la rgion et de stratgies plus long terme pour la scurit, la prosprit et la stabilit en Europe du sud-est.

  2. Les participants se sont accords reconnatre que la crise du Kosovo constitue un dfi fondamental pour la communaut euro-atlantique tout entire et pour la rgion en particulier. Les chefs d'Etat et de gouvernement des pays de l'OTAN et les dirigeants des Etats de la rgion ont condamn la violence et la rpression qui continuent de svir au Kosovo. Ils ont soulign que l'oppression, le nettoyage ethnique et la violence doivent cesser et que tous les rfugis et personnes dplaces doivent pouvoir rentrer chez eux dans des conditions de sret et de scurit afin de permettre une solution politique crdible, vrifiable et durable pour le Kosovo. Ils ont mis l'accent sur la ncessit pour la Rpublique fdrale de Yougoslavie d'accepter les exigences de la communaut internationale.

  3. Les participants ont exprim leur soutien l'intgrit territoriale et la souverainet de tous les Etats de la rgion.

  4. Les chefs d'Etat et de gouvernement des pays de l'OTAN ont reconnu que les pays voisins sont particulirement touchs par les consquences humanitaires, politiques et conomiques de la crise. Les participants sont convenus d'intensifier leurs efforts l'appui des oprations d'aide aux rfugis et de secours humanitaires.

  5. Les chefs d'Etat et de gouvernement des pays de l'OTAN ont exprim leur gratitude pour les efforts et la solidarit des Etats voisins et pour l'appui ainsi apport aux objectifs de l'Alliance et de la communaut internationale. Dans ce contexte, ils ont raffirm que la scurit de ces Etats est d'un intrt direct et concret pour les membres de l'Alliance et que l'OTAN ragirait aux atteintes qui seraient portes par Belgrade aux Etats voisins du fait de la prsence de forces de l'OTAN et des activits de celles-ci sur leur territoire pendant cette crise.

  6. Les participants ont aussi insist sur la ncessit d'laborer, avec le concours de diffrentes institutions, une stratgie globale plus long terme fonde sur les principes de la dmocratie et sur le dveloppement conomique et politique accru, pour assurer la stabilit et la prosprit. Ils ont soulign que leur objectif commun est de construire pour la rgion, y compris la Rpublique fdrale de Yougoslavie, un avenir meilleur, fond sur la dmocratie, la justice, l'intgration conomique et la coopration en matire de scurit. Ils ont estim que l'application intgrale de l'Accord de paix de Dayton constitue un lment essentiel de ce processus.

  7. L'OTAN et les pays de la rgion sont convenus de poursuivre les consultations la fois sur la crise actuelle et sur l'laboration d'une stratgie plus large pour la rgion.

Go to Homepage Go to Index