Communiqu
de Presse
(99)003

17 jan. 1999

Dclaration faite par le Secrtaire gnral de l'OTAN, M. Javier Solana, au nom du Conseil de l'Atlantique Nord, aprs la runion tenue par ce dernier le dimanche 17 janvier 1999

  • Le Conseil condamne le massacre d'Albanais du Kosovo perptr vendredi dernier dans le village de Racak, qui constitue une violation manifeste du droit humanitaire international.

  • Le Conseil appelle les autorits yougoslaves cooprer sans rserve avec le Tribunal pnal international pour l'ex-Yougoslavie (TPI), conformment aux rsolutions des Nations Unies, notamment en accordant un accs immdiat et sans restrictions au Procureur gnral, Mme Arbour, et aux enquteurs internationaux, y compris aux experts finlandais en mdecine lgale. Nous appelons galement les autorits de la Rpublique fdrale de Yougoslavie assurer la scurit du personnel du TPI.

  • Le Conseil demande instamment que le gouvernement de la Rpublique fdrale de Yougoslavie prenne des mesures immdiates pour garantir que les responsables de ce massacre seront traduits en justice. Les noms des participants au massacre et de ceux qui l'ont command doivent tre rvls et ces personnes doivent tre remises au TPI pour tre poursuivies le cas chant.

  • M. Milosevic doit respecter tous les engagements qu'il a souscrits vis--vis de l'OTAN et de l'OSCE, fonds sur la rsolution 1199 du Conseil de scurit des Nations Unies.

  • La Rpublique fdrale de Yougoslavie doit faire en sorte que les niveaux et le dispositif des forces VJ et MUP soient conformes aux engagements pris envers l'Alliance en octobre dernier. M. Milosevic, qui a sign cet accord, est responsable du respect de ces niveaux de forces. Il est aussi responsable personnellement du comportement de ses forces de scurit.

  • Le Conseil a entendu des exposs du Prsident du Comit militaire et du SACEUR sur la situation militaire et sur l'tat de la planification de l'OTAN. Il a raffirm que les ACTORD relatifs aux oprations ariennes restaient en vigueur.

  • Le Conseil a dcid d'envoyer Belgrade le Prsident du Comit militaire et le SACEUR, qui seront chargs de bien faire comprendre aux autorits yougoslaves la gravit de la situation et l'obligation qu'elles ont de respecter tous les engagements pris vis--vis de l'OTAN, et qui rendront compte au Conseil. Le Prsident du Comit militaire et le SACEUR raffirmeront aussi que l'OTAN soutient les efforts dploys au niveau international pour assurer la paix la rgion, et notamment ceux des Nations Unies, de l'OSCE et de l'Union europenne.

  • Le Conseil appuie sans rserve la Mission de vrification de l'OSCE au Kosovo et son chef, l'Ambassadeur Walker. Il condamne fermement l'attaque dont deux membres de cette mission ont t victimes vendredi dernier et demande que les responsables soient traduits en justice.

  • Le Conseil invite instamment les autorits de la Rpublique fdrale de Yougoslavie respecter leur obligation d'assurer la scurit des vrificateurs. Les deux parties doivent s'abstenir de toute action mettant en danger les vrificateurs de l'OSCE.

  • Enfin, l'OTAN condamne tous les actes de violence. Elle appelle les deux parties cesser immdiatement les hostilits et entamer des ngociations en vue d'une solution politique durable qui assure plus d'autonomie au Kosovo tout en prservant l'intgrit territoriale de la Rpublique fdrale de Yougoslavie.


 [ Go to Index ]  [ Go to Homepage ]