Dclaration 12 juin 1998

Dclaration Runion du Conseil conjoint permanent OTAN-Russie au niveau des Ministres de la dfense Le Conseil conjoint permanent (CCP) OTAN-Russie s'est runi au niveau des Ministres de la dfense, le vendredi 12 juin 1998 Bruxelles. A cette runion, la deuxime du CCP tenue leur niveau, les Ministres ont pris note avec satisfaction du premier anniversaire de la signature de l'Acte fondateur OTAN-Russie, et ont raffirm leur dtermination jouer pleinement leur rle pour donner une suite concrte aux travaux du CCP dans les domaines militaires et ceux lis la dfense. Les Ministres ont dbattu la situation en Bosnie-Herzgovine et alentour, y compris les oprations de la SFOR et la rponse de la communaut internationale la crise au Kosovo. Ils sont convenus de poursuivre la coopration OTAN-Russie au sein de la SFOR aprs l'expiration de son mandat actuel, aidant ainsi consolider la paix. En ce qui concerne le Kosovo, ils ont condamn l'utilisation massive et disproportionne de la force par Belgrade ainsi que les attaques violentes menes par des extrmistes de la communaut albanaise du Kosovo. Ils ont raffirm leur dtermination contribuer aux efforts internationaux visant rsoudre la crise et promouvoir la stabilit rgionale. Les Ministres ont fait le point sur la mise en oeuvre du programme de travail 1998 du CCP, en prenant note en particulier des activits pratiques qui se poursuivent au sein des groupes de travail conjoints concernant le maintien de la paix ainsi que les plans civils d'urgence. Ils ont pris note, par ailleurs, des consultations tenues sur des questions concernant la non-prolifration, les affaires nuclaires et les programmes de dveloppement de l'infrastructure, la reconversion des officiers dgags des cadres, ainsi que des entretiens pousss visant prciser les domaines de coopration possibles en matire d'armement. Ils ont accueilli avec satisfaction la mise en place de la Mission de la Russie auprs de l'OTAN, le bureau d'un Haut Reprsentant militaire russe faisant partie intgrante de cette Mission. Les Ministres ont soulign l'importance d'une coopration militaire accrue entre l'OTAN et la Russie, avec notamment la tenue de runions mensuelles de reprsentants militaires. Ils se sont rjouis de la participation d'units russes l'exercice PPP "COOPERATIVE JAGUAR", qui s'est droul en mai au Danemark, ainsi que de l'arrive de deux officiers de liaison russes au sein de la Cellule de coordination du Partenariat, Mons. Les Ministres ont entendu un expos sur l'tat d'avancement de la rforme des forces armes de la Fdration de Russie et sur l'volution du concept des Groupes de forces interarmes multinationales (GFIM). Les Ministres sont convenus de faire fond sur les progrs accomplis ce jour, jugeant notamment souhaitable de finaliser le Programme de partenariat individuel russe au titre du Partenariat pour la paix, comme convenu dans le Programme de travail 1998 du CCP. Ils se sont flicits de l'ouverture de ngociations sur l'tablissement, de part et d'autre, de missions de liaison militaires, mesure prvue dans l'Acte fondateur OTAN-Russie, et ont confirm l'objectif consistant tablir une mission de liaison militaire de l'OTAN Moscou pour la fin de l'anne. L'OTAN et la Russie sont convenues de se runir nouveau au niveau des Ministres de la dfense en dcembre 1998.