Communiqu de Presse (98)109 5 oct. 1998

Sminaire du NADC sur la coopration entre les instances civiles et de dfense arienne dans le cadre des oprations de paix et humanitaires Sous l'gide du Comit OTAN de dfense arienne (NADC), un sminaire se tiendra Salon de Provence (France) du 6 au 9 octobre 1998. Organis par les autorits franaises, le sminaire s'inscrit dans le contexte du programme de Partenariat pour la paix (PPP) du Conseil de Partenariat Euro-atlantique, et du programme de coopration dans le domaine de la dfense arienne du NADC. Il porte sur le thme "Coopration entre les instances civiles et de Dfense Arienne dans le cadre des oprations de paix et humanitaires". Des experts de huit pays de l'OTAN, de treize pays partenaires et de plusieurs organismes militaires et civils associs doivent participer ce sminaire. Parmi les sujets qui seront prsents et discuts figurent: relations civilo-militaires et oprations humanitaires; une approche nationale des oprations de soutien de la paix; soutien national des oprations des Nations unies; organisation par l'OTAN de la gestion civilo-militaire de l'espace arien; Les prsentations et changes de vues sur ces sujets contribueront une comprhension mutuelle des questions lies la coordination civilo-militaire de l'espace arien et de son contrle pendant les oprations de soutien de la paix et les oprations humanitaires. Ces prsentations sont particulirement pertinentes pour l'OTAN et les Partenaires dans cette priode d'augmentation du nombre de cette gamme d'oprations. La Bulgarie organisera le prochain sminaire en juin 1999 sur l' entranement en matire de dfense arienne multinationale et multisystmes. Note l'intention des rdactions Le COMIT OTAN DE DFENSE AERIENNE (NADC) est l'organe consultatif de haut niveau charg de donner des avis au Conseil de l'Atlantique Nord sur toutes les questions de dfense arienne; tous les pays de l'OTAN y sont reprsents. Le NADC se runit deux fois par an avec des reprsentants de haut niveau des pays du PPP. Pour de plus amples informations en France: Colonel Herve Vourc'h CDAOA F-95155 Taverny Cedex Tlphone: +33 1 3040 4647 Tlcopieur: +33 1 3040 6564 Pour de plus amples informations sur le NADC: Mr. L. van der Laan NATO - DS/ADAM B-1110 Brussels Tlphone: +32 2 707 47 63 Tlcopieur: +32 2 707 4103