Communiqué
de Presse
M-NAC-D-1(98)77
11 juin 1998
|
Dclaration sur le Kosovo
Diffuse l'issue de la runion du Conseil de l'Atlantique Nord
en session des Ministres de la dfense
- Nous sommes profondment proccups par la situation au Kosovo, qui s'est gravement dtriore ces derniers jours. Les rapports indiquent qu'un nouveau degr de violence de la part des forces de scurit serbes a t atteint. Nous condamnons tout recours la violence des fins politiques, que ce soit par les autorits de Belgrade ou par des extrmistes de la communaut albanaise du Kosovo. Nous sommes particulirement proccups par le nombre des rfugis et des personnes dplaces.
- Nous appelons toutes les parties viter de mener des actions qui prolongent la violence. L'OTAN continue de favoriser une solution politique qui mette fin la violence, amliore le statut du Kosovo, prserve l'intgrit territoriale de la Rpublique fdrale de Yougoslavie (RFY) et sauvegarde les droits de l'homme ainsi que les droits civiques de tous les habitants du Kosovo, quelle que soit leur origine ethnique. Sur cette base, nous entendons contribuer la rponse de la communaut internationale.
- L'OTAN reste galement dtermine contribuer aux efforts en faveur de la stabilit et de la scurit dans les pays voisins, en accordant une attention particulire l'Albanie et l'ex-Rpublique yougoslave de Macdoine . A cet gard, nous sommes partisans du maintien de la FORDEPRENU aprs l'expiration de son mandat actuel. Par ailleurs, nous avons examin les progrs accomplis dans la mise en oeuvre des mesures approuves par les Ministres des affaires trangres Luxembourg pour renforcer et complter les activits PPP dans les deux pays partenaires.
- Nous avons examin la situation, qui est grave, en matire de scurit, en nous rfrant aussi un rapport de l'quipe d'valuation qui se trouve actuellement en Albanie et dans l'ex-Rpublique yougoslave de Macdoine. Dans ce contexte, nous avons, en tant que Ministres de la dfense, pris les dcisions supplmentaires suivantes :
- Nous avons donn pour instruction aux autorits militaires de l'OTAN, sous rserve de l'accord des gouvernements de l'Albanie et de l'ex-Rpublique yougoslave de Macdoine, de conduire aussi vite que possible dans ces deux pays un exercice arien appropri en vue de dmontrer la capacit de l'OTAN d'effectuer rapidement une projection de puissance dans la rgion.
- Nous avons donn pour instruction aux autorits militaires de l'OTAN d'valuer et de dvelopper dans les plus brefs dlais, afin de les soumettre au Conseil pour qu'il les examine plus avant et prenne les dcisions voulues, une gamme complte d'options qui, fondes sur la base juridique pertinente, auront pour objectifs de faire cesser ou d'entraver une campagne systmatique de rpression et d'expulsions par la violence au Kosovo, d'appuyer les efforts dploys par la communaut internationale pour obtenir des parties qu'elles acceptent une cessation de la violence et un dsengagement, et de contribuer crer les conditions favorables des ngociations srieuses en vue d'un rglement politique. L'tude donnera la priorit des options efficaces et aisment disponibles. Associes aux mesures dj demandes Luxembourg, ces nouvelles options devraient galement contribuer viter que la violence ne s'tende aux Etats voisins.
- Nous avons aussi dcid d'acclrer la remise de l'avis demand par les Ministres des affaires trangres de l'OTAN concernant un ventuel soutien aux activits de surveillance de l'ONU et de l'OSCE et d'ventuels dploiements prventifs de l'OTAN en Albanie et dans l'ex-Rpublique yougoslave de Macdoine, sur une base juridique pertinente. Nous avons approuv les dtails de l'exercice PPP qui doit se drouler en Albanie au mois d'aot. Par ailleurs, nous recommandons que le Centre euro-atlantique de coordination des ractions en cas de catastrophe soutienne le Haut Commissariat des Nations Unies pour les rfugis et d'autres organisations internationales par la coordination de l'aide humanitaire nationale.
- Nous mettrons profit les runions que tiendront demain le Conseil conjoint permanent OTAN-Russie, la Commission OTAN-Ukraine et le Conseil de partenariat euro-atlantique pour mener des consultations avec nos Partenaires sur les mesures qui sont prises. L'OTAN procde aussi des consultations directes avec le gouvernement de l'Albanie et celui de l'ex-Rpublique yougoslave de Macdoine.
- L'OTAN continuera de suivre de prs la situation au Kosovo et alentour. Nous sommes dtermins jouer notre rle en tant que Ministres de la dfense en aidant au rglement du conflit par la communaut internationale et en assurant la stabilit et la scurit dans la rgion.
|