Communiqué
de Presse
(98)65
27 mai 1998
|
Le Secrtaire gnral de l'OTAN inaugurera, le 3
juin 1998
17 heures, le centre Euro-atlantique de coordination
des ractions en cas de catastrophe (EADRCC)
Le 29 mai 1998, Luxembourg, les Ministres des affaires trangres
de quarante-quatre pays de l'OTAN et des Partenaires, formant le
Conseil de partenariat euro-atlantique, creront formellement, sous
l'gide du CPEA, une capacit renforce de raction en cas de
catastrophe.
A la suite de cette runion, le Secrtaire gnral de l'OTAN, M.
Javier Solana, inaugurera le Centre euro-atlantique de coordination
des ractions en cas de catastrophe (EADRCC). Install dans le
btiment Manfred Wrner au sige de l'OTAN, ce centre sera l'organe
centralisateur des pays membres du CPEA pour la coordination des
activits de secours en cas de catastrophe majeure. On trouvera
ci-joint une feuille d'information dcrivant le fonctionnement de
l'EADRCC.
Programme de la crmonie
17 heures |
Crmonie d'inauguration par le Secrtaire gnral de
l'OTAN, M. Javier Solana (Btiment Manfred Wrner)
Couverture non restreinte |
17 h 05 |
Vin d'honneur |
17 h 20 |
Expos sur le travail de l'EADRCC par M. Herpert van
Foreest, Secrtaire gnral adjoint pour l'infrastructure, la
logistique et les plans civils d'urgence |
17 h 30 |
Brve visite des installations de l'EADRCC |
Feuille d'information
Coopration pratique renforce dans le domaine des secours
internationaux en cas de catastrophe
Le rapport dtaill sur la "Coopration pratique renforce dans le
domaine des secours internationaux en cas de catastrophe", tabli par
le SCEPC avec les Partenaires de la coopration, s'appuie sur une
proposition originale de la Fdration de Russie visant renforcer
la coopration pratique dans le domaine des secours internationaux en
cas catastrophe, ainsi que sur l'actuelle politique de l'OTAN
relative la coopration dans le domaine des secours en cas de
catastrophe du temps de paix. Cette capacit euro-atlantique de
raction en cas de catastrophe comprend deux lments de base : le
Centre euro-atlantique de coordination des ractions en cas de
catastrophe (EADRCC) et l'Unit euro-atlantique de raction en cas de
catastrophe (EADRU).
Un petit Centre euro-atlantique de coordination des ractions en cas
de catastrophe va tre tabli au sige de l'OTAN. Il sera dirig par
le Directeur des PCU et comprendra des lments d'un petit nombre de
pays de l'OTAN et de pays partenaires intresss. Il pourra galement
comprendre des reprsentants des Nations Unies et des autorits
militaires de l'OTAN. L'EADRCC sera charg de coordonner, en
coopration troite avec le Bureau de la coordination des affaires
humanitaires des Nations Unies (OCHA), les ractions des pays membres
du CPEA une catastrophe se produisant dans la rgion du CPEA.
L'EADRU sera le produit d'une combinaison multinationale d'lments
nationaux civils et militaires non permanents (personnel qualifi
d'units de sauvetage, de soins mdicaux et autres, quipement et
matriel, moyens de transport) proposs par des pays du CPEA. L'EADRU
peut tre dploye en cas de catastrophe naturelle ou technologique
majeure dans un pays membre du CPEA, la demande du pays sinistr ou
l'appui d'une organisation internationale comptente. La
composition et la taille de cette unit multinationale seront
dtermines en fonction des besoins constats sur la base d'une
valuation internationale de chaque catastrophe en particulier.
Les lments nationaux resteront sous le contrle national des pays
qui les fournissent tandis qu'ils seront dploys dans le pays
sinistr, la disposition de l'Autorit locale charge de la gestion
des oprations de secours en cas de catastrophe (LEMA). La zone de
dploiement de l'EADRU sera limite aux pays membres du CPEA. Dans
des circonstances exceptionnelles, si des secours sont demands pour
un pays sinistr non membre du CPEA, il faudra obtenir d'urgence des
directives politiques avant de mettre en route la prise d'ventuelles
mesures de raction en cas de catastrophe par l'intermdiaire de
l'EADRCC.
Pour que l'EADRCC et l'EADRU puissent fonctionner avec efficacit, et
pour assurer une interoprabilit maximale entre les lments
nationaux, il faudra organiser rgulirement des activits de
formation et des exercices. Dans ce domaine, l'action nationale devra
tre complte par certaines activits internationales dans le cadre
desquelles les divers lments de l'EADRU pourront s'exercer
travailler ensemble. Pour renforcer la coopration et la synergie, il
faudra prendre en compte les programmes et les projets des Nations
Unies couvrant les procdures concernant les directives pour les
missions, les rglementations, la formation et les exercices, etc.
Les bureaux de l'EADRCC seront inaugurs le 3 juin 1998.
|