Communiqué de Presse (98)62 29 mai 1998

Dclaration la presse Reunion de la Commission OTAN-Ukraine au niveau ministeriel Luxembourg, 29 mai 1998 Les Ministres des affaires trangres des pays de l'OTAN et de l'Ukraine se sont runis aujourd'hui dans le cadre de la Commission OTAN-Ukraine, cre Madrid lors de la signature de la Charte de partenariat spcifique entre l'OTAN et l'Ukraine. Il s'agissait de la deuxime runion ministrielle, aprs celle qui a eu lieu en dcembre dernier Bruxelles. La Commission, cre par la Charte de partenariat spcifique entre l'OTAN et l'Ukraine, a confirm son rle d'instrument effectif pour la tenue de consultations et le suivi de la mise en oeuvre du vaste programme de coopration inclus dans la Charte elle-mme. Les Ministres ont fait le point sur la mise en oeuvre de la Charte OTAN-Ukraine et ont not qu'un an, jour pour jour, aprs qu'ils ont paraph ce document Sintra, d'importants progrs peuvent tre enregistrs dans le dveloppement du partenariat spcifique OTAN-Ukraine. En particulier, ils se sont flicits de la constitution, en fvrier, du Groupe de travail conjoint OTAN-Ukraine sur la rforme de la dfense, dont les travaux, qui viendront en complment de la participation de l'Ukraine au PPP, porteront sur des questions telles que les relations civilo-militaires, la rforme militaire, et la planification et la gestion des ressources. Ce groupe jouera ainsi un rle important dans le processus global de rforme de la dfense qui se poursuit en Ukraine. Ils ont rappel les consultations qui ont eu lieu au sein de la COU (au niveau des Ambassadeurs) le 26 mars 1998, au sujet de la coopration dans le domaine du maintien de la paix, ainsi que l'approbation, le 18 mai, de l'IPP de l'Ukraine pour 1998-2000 et la cration du Groupe de travail sur les plans civils d'urgence, qui a suivi la signature, leur dernire runion, en dcembre, d'un mmorandum d'entente sur les plans civils d'urgence et l'tat de prparation aux catastrophes. Les Ministres des pays de l'OTAN ont galement accueilli avec satisfaction l'arrive, en janvier, du reprsentant militaire de l'Ukraine auprs de l'OTAN, qui a marqu la mise en activit officielle de la mission de liaison dont l'tablissement dans le cadre de la mission de l'Ukraine auprs de l'OTAN avait t annonc prcdemment par le chef d'tat-major des armes en dcembre 1997, et ils ont rappel la runion du Comit militaire de l'OTAN en session des chefs d'tat-major tenue avec l'Ukraine le 6 mai. Les Ministres ont donn leur accord de principe au dtachement d'un officier de liaison de l'OTAN Kyiv, pour faciliter la pleine participation des militaires ukrainiens au PPP et, d'une manire gnrale, pour renforcer la coopration entre l'OTAN et les autorits militaires ukrainiennes, comme il est prvu dans la Charte OTAN-Ukraine. Les Ministres ont soulign l'importance de la mise en oeuvre effective de la Charte et du Plan de travail annuel, et sont convenus d'examiner plus avant la question du financement des activits de coopration. Les Ministres des pays de l'OTAN se sont flicits de l'initiative de l'Ukraine, qui prvoit d'tablir un centre d'entranement rgional sur la base de la zone d'entranement de Yavoriv, et tudient les possibilits de raliser ce projet, de mme que ceux proposs par d'autres dans le cadre de la coopration rgionale. Les Ministres ont not que le Centre d'information et de documentation de l'OTAN Kyiv, ouvert par le Secrtaire gnral, M. Solana, il y a un an, continue de jouer un rle important dans l'intensification des efforts d'information en Ukraine. Les Ministres ont raffirm leur attachement la mise en oeuvre intgrale du Plan de travail Ukraine-OTAN pour 1998. Ils sont par ailleurs convenus de poursuivre au cours du second semestre de 1998 la pratique des discussions informelles fructueuses entre la Commission interministrielle d'Etat et le Comit politique de l'OTAN, pratique inaugure avec les runions tenues Kyiv et Bruxelles dans les premiers mois de 1998. Les Ministres ont aussi procd une consultation politique plus large sur le rle du partenariat spcifique OTAN-Ukraine comme contribution la scurit euro-atlantique et dans le contexte de la politique ukrainienne d'intgration dans les structures europennes et transatlantiques. Prenant note de la large gamme de propositions pratiques examines cet gard, ils ont exprim leur conviction que le dveloppement dynamique des relations OTAN-Ukraine apportera une contribution essentielle au renforcement de la scurit et de la stabilit dans la rgion euro-atlantique. Les Ministres des pays de l'OTAN ont marqu leur pleine satisfaction de l'orientation stratgique prise par l'Ukraine, celle de l'intgration dans les structures europennes et transatlantiques, et se sont dclars nouveau persuads qu'une Ukraine indpendante, stable et dmocratique constitue l'un des facteurs cls permettant de garantir la stabilit en Europe centrale et orientale, et sur l'ensemble du continent. Les Ministres des pays de l'OTAN et de l'Ukraine ont condamn les essais nuclaires effectus rcemment par l'Inde et le Pakistan. Ils ont invit instamment ces deux pays s'abstenir de procder de nouveaux essais et de dployer des armes nuclaires et leurs vecteurs, et les ont appels adhrer inconditionnellement au Trait de non-prolifration (TNP) et au Trait d'interdiction complte des essais (TICE) et s'engager dans des ngociations sur un trait mondial visant mettre un terme la production de matires fissiles pour les armes nuclaires. Le Ministre des affaires trangres de l'Ukraine s'est pleinement associ aux positions prises par l'Alliance cet gard. Les Ministres des pays de l'OTAN ont rappel que la dcision historique prise par l'Ukraine de renoncer la possession d'armes nuclaires et d'accder au TNP en tant qu'Etat non dot d'armes nuclaires a grandement contribu au renforcement de la scurit et de la stabilit en Europe et a confr l'Ukraine une stature spciale au sein de la communaut internationale. Les Ministres sont convenus de se runir nouveau Bruxelles en dcembre 1998.