Communiqué de Presse (98)58 20 mai 1998

Dclaration du Conseil de l'Atlantique Nord sur les essais nuclaires indiens Le Conseil de l'Atlantique Nord condamne la dcision du gouvernement indien de procder des essais nuclaires. Ces essais nuclaires augmentent l'instabilit dans la rgion, risquent d'encourager une dangereuse course aux armements et constituent une grave menace pour les efforts dploys l'chelle mondiale en faveur de la non-prolifration et du dsarmement nuclaires. L'Alliance souligne que le Trait sur la non-prolifration (TNP) et le Trait d'interdiction complte des essais (TICE) constituent les pierres angulaires du rgime mondial de non-prolifration nuclaire et les fondations essentielles la poursuite du dsarmement nuclaire. Les actions de l'Inde dmontrent une fois encore la ncessit de poursuivre activement les efforts en vue de faire universellement respecter le rgime mondial de non-prolifration nuclaire, qui est important pour la scurit internationale. Le Conseil de l'Atlantique Nord appelle l'Inde confirmer son intention de cesser ses essais nuclaires et renoncer son programme d'armement nuclaire. Nous invitons instamment l'Inde et les autres Etats de la rgion qui ne l'ont pas encore fait adhrer sans conditions au TNP et au TICE. Dans ce contexte, nous invitons aussi instamment l'Inde et d'autres pays de la rgion s'abstenir de mettre au point, tester ou dployer des armes nuclaires et leurs vecteurs. Nous appelons galement l'Inde donner suite ses rcentes dclarations et s'engager, activement et sans conditions, dans les efforts visant conclure un Trait sur l'arrt des transferts de matires fissiles. Nous encourageons tout particulirement le Pakistan respecter les normes internationales de non-prolifration et faire preuve de la plus grande modration face cette situation.