Communiqué de Presse (98)40 8 avril 1998

Dclaration du Secrtaire gnral de l'OTAN, M. Javier Solana, sur les mesures prises par la SFOR l'encontre de personnes accuses de crimes de guerre Le 8 avril 1998, la SFOR a arrt Miroslav Kvocka et Mladen Radic, accuss de crimes de guerre par le tribunal pnal international (TPI) pour l'ex-Yougoslavie. Des dispositions sont prises en vue de leur transfert La Haye. Les commandants oprationnels fourniront en temps voulu des informations dtailles. Cette initiative est conforme au mandat de la SFOR, qui l'autorise arrter les personnes accuses de crimes de guerre qu'elle rencontrerait dans l'accomplissement de sa mission. Ce mandat a t donn la SFOR par le Conseil de l'Atlantique Nord en vertu des rsolutions pertinentes du Conseil de scurit des Nations Unies. La SFOR continuera de remplir son mandat avec fermet et quit et ne tolrera aucun comportement, de quelque partie que ce soit, qui serait contraire l'Accord de paix. Cette action de la SFOR constitue un nouvel avertissement destin faire bien comprendre tous ceux qui sont accuss de crimes de guerre et qui restent en libert qu'ils seront, eux aussi, traduits en justice. Une fois de plus, je les appelle se livrer immdiatement au TPI. De mme, les parties l'Accord de paix doivent respecter pleinement leur engagement de dfrer les personnes accuses de crimes de guerre au TPI. Le SACEUR, qui exerce le commandement d'ensemble de la SFOR, m'a tenu pleinement inform de l'arrestation. Je rends hommage aux hommes de la SFOR et leurs commandants pour le courage, le professionnalisme et le dvouement avec lesquels ils ont men cette action, qui contribuera consolider encore la paix en Bosnie-Herzgovine.