Runion
du Conseil
conjoint
permanent
OTAN-Russie
au niveau
des Ministres
de la dfense

Bruxelles
3 dc 1997

Rsum destin la presse

Le Conseil conjoint permanent OTAN-Russie s'est runi au niveau des Ministres de la dfense le mercredi 3 dcembre 1997, Bruxelles. A cette runion, la premire du CCP tenue leur niveau depuis la signature de l'Acte fondateur OTAN-Russie, les Ministres ont affirm leur volont de jouer pleinement leur rle pour donner une suite concrte l'engagement historique, pris au plus haut niveau politique, de construire une paix durable et ouverte tous dans la rgion euro-atlantique.

Les Ministres ont fait le point de la situation en Bosnie-Herzgovine. Ils ont indiqu qu'ils attendaient avec intrt la runion du Conseil de mise en oeuvre de la paix prvue Bonn les 9 et 10 dcembre, et se sont dclars trs satisfaits des succs qu'enregistre la SFOR dans la mise en place de l'environnement sr qui est ncessaire la pleine application des Accords de paix.

Ils se sont flicits des relations de travail troites qui se sont dveloppes entre l'OTAN et la Russie pour la mise en oeuvre des aspects militaires des Accords de paix. Ils sont convenus que l'exprience pratique acquise en Bosnie serait mise profit dans les consultations et la coopration en faveur desquelles ils se sont engags dans les domaines de la gestion des crises, ainsi que de la prvention et de la rsolution des conflits.

Les Ministres se sont dclars satisfaits des mesures prises pour appliquer le programme de travail 1997, et notamment de la mise en route des activits pratiques des nouveaux groupes de travail conjoints concernant le maintien de la paix ainsi que les plans civils d'urgence et les secours en cas de catastrophe. Ils ont pris note des progrs accomplis dans l'laboration du Programme de partenariat individuel (IPP) de la Russie, dans le cadre du PPP.

Les Ministres ont examin et trac grands traits les orientations qui pourraient tre donnes la coopration entre les structures militaires de l'OTAN et celles de la Russie dans l'optique d'un renforcement de la paix et de la stabilit dans la rgion euro-atlantique.

Les Ministres ont consacr un change de vues aux mesures qui pourraient tre prises afin de promouvoir la transparence et la confiance entre l'OTAN et la Russie, de mme qu' d'autres questions d'intrt commun relevant du domaine de la coopration OTAN-Russie.

Ils se sont flicits de l'arrive Bruxelles du Reprsentant militaire de la Russie ainsi que du commencement du processus de runions rgulires entre des reprsentants militaires de l'OTAN et de la Russie, qui se tiendront un rythme mensuel dans le cadre du CCP. Ils ont dclar attendre avec intrt la tenue, demain, de la premire runion du CCP en session des chefs d'tat-major.

Les Ministres de la dfense de l'OTAN et de la Fdration de Russie se sont flicits de la densit des dbats d'aujourd'hui et ont exprim leur attachement un partenariat fort et durable ainsi qu'au renforcement de la confiance et de la coopration mutuelles.


 [ Go to Index ]  [ Go to Homepage ]