Communiqué de Presse (97)111 19 sept. 1997

Aspects civils de la gestion des crises Coopration internationale et relations de bon voisinage Le Sminaire sur les aspects civils de la gestion des crises, la coopration internationale et les relations de bon voisinage se tiendra Stockholm du 29 septembre au 2 octobre 1997. Ce sminaire sera accueilli par l'Agence sudoise des plans civils d'urgence(CB), dans le cadre du Programme de travail du Partenariat pour 1997, avec l'appui de la Direction des plans civils d'urgence du sige de l'OTAN. De hauts responsables, civils et militaires, chargs des plans civils d'urgence dans les pays de l'OTAN et du PPP participeront ce sminaire. Celui-ci sera coprsid par M. Sture Ericson, Directeur gnral de l'CB, et M. Francesco Palmeri, Directeur des plans civils d'urgence du sige de l'OTAN. Le sminaire comprendra quatre sessions principales : Cadre conceptuel pour la gestion des crises. Les pays de l'OTAN, les pays partenaires et les organisations internationales exposeront leurs points de vue sur la gestion des crises, et en particulier sur ses aspects civils; Dfis non militaires au plan international. Les nouvelles menaces non militaires qui apparaissent risquent d'exercer, l'avenir, une influence grandissante sur le contexte de scurit au plan international. Un large ventail de menaces sera examin, y compris les risques pour l'environnement, les conflits ethniques, les mouvements de rfugis de grande ampleur, le terrorisme et le trafic de stupfiants. Coopration internationale et relations de bon voisinage. Au cours de cette session seront abords diffrents aspects de la coopration et de la coordination multilatrales et inter-organisations. L'exprience acquise par des organisations internationales telles que les Nations Unies, l'OSCE, l'OTAN, l'Union europenne et l'Union de l'Europe occidentale sera dbattue. Perspectives. Au cours de cette session, on fera la synthse des conclusions dgages lors des sessions et dbats prcdents et on valuera leur intrt possible pour la coopration internationale future dans le domaine de la gestion des crises. On examinera galement le rle des dispositions rgionales et bilatrales l'appui de diverses fonctions d'une gestion coordonne des crises. Des renseignements complmentaires peuvent tre obtenus auprs de M. O. Jonsson, Bureau national de planification civile d'urgence de la Sude (indicatif international+) 46 8 691.1316 ou de M. R. Roepke, Direction des plans civils d'urgence de l'OTAN (indicatif international+) 32 2 707 4137.