Communiqué
de Presse
M-NACC-EAPC-
1(97)67

30 mai 1997

1. Les Ministres des affaires trangres et Reprsentants des pays membres du Conseil de coopration nord-atlantique et des pays participants du Partenariat pour la paix se sont runis aujourd'hui Sintra. Le Secrtaire gnral de l'Union de l'Europe occidentale assistait galement la runion. Le Secrtaire gnral de l'OTAN a inform les Ministres des rsultats de la runion du Conseil de l'Atlantique Nord du 29 mai.

2. Les Ministres ont dcid de crer et d'inaugurer un nouveau mcanisme de coopration, le Conseil de partenariat euro-atlantique (CPEA). Ils ont approuv et dcid de publier un Document de base exposant les caractristiques et le domaine de comptence du CPEA.

3. Les Ministres ont salu la cration du CPEA, qui remplace le Conseil de coopration nord-atlantique (CCNA), comme un progrs qualitatif permettant de porter un nouveau degr la coopration politique et militaire dynamique, aux aspects multiples, tablie avec succs dans le cadre du CCNA et du Partenariat pour la paix (PPP). Ils se sont accords considrer que le CPEA offre de nouvelles possibilits d'largir de faon substantielle la dimension politique du partenariat et d'accrotre la coopration pratique dans le contexte du PPP entre l'OTAN et ses Partenaires. Ils se sont flicits en particulier des possibilits accrues de mener, sous diverses formes souples, des consultations politiques sur un ventail plus large de questions d'intrt commun. Ils ont galement accueilli avec satisfaction le renforcement du PPP approuv par les Ministres de l'OTAN leur runion, qui permettra de maintenir, dans le cadre du CPEA, un lment distinct destin renforcer encore la coopration individualise entre l'OTAN et ses Partenaires, en fonction de la dtermination par chaque Partenaire de ses intrts spcifiques en matire de coopration, sur la base du principe d'autodiffrenciation. Les Ministres ont exprim leur conviction que le CPEA contribuera fortement la dfinition d'approches coopratives de la scurit et formera un lment durable de l'architecture de scurit europenne.

4. Les Ministres ont rendu hommage au CCNA pour la prcieuse contribution qu'il a apporte au rapprochement de nos pays dans la priode de l'aprs-guerre froide et au dpassement des malentendus et de la mfiance. Ils ont soulign l'importance historique qu'a revtue le CCNA ds sa cration, en 1991, en aidant surmonter la division de l'Europe et en constituant un forum multilatral destin des consultations politiques sur des questions lies la scurit et une coopration pratique entre Etats dans la zone euro-atlantique. Ils ont rappel que le CCNA a pos les fondations et favoris le dveloppement entre ses membres d'une coopration toujours plus troite. C'est sur cette base qu'en 1994 a t lanc le PPP, qui a connu un succs clatant. Les Ministres ont raffirm leur engagement de poursuivre, dans le cadre du CPEA, les objectifs fondamentaux du CCNA, savoir la promotion de la coopration, de la transparence et de la confiance dans les affaires de scurit.

5. Les Ministres ont examin la coopration rgionale la lumire de l'exprience de la SFOR et ont fait le point sur la situation en Bosnie-Herzgovine. Ils se sont dit satisfaits de ce que la SFOR, laquelle participent maintenant 15 pays du PPP, contribue efficacement la stabilisation de la paix tout en apportant une aide nergique au Haut Reprsentant et aux autres organisations civiles pour ce qui est de la mise en application du plan biennal de consolidation civile. Ils ont soulign la ncessit d'apporter un soutien efficace au travail de l'OSCE en ce qui concerne les prochaines lections municipales. Ils ont dclar attendre qu'en retour de l'investissement considrable et de longue dure consenti par leurs pays en faveur de la paix en Bosnie-Herzgovine, les autorits bosniaques s'engagent comme il convient dans la mise en oeuvre de l'Accord de paix.

6. Les Ministres sont convenus de se runir nouveau Bruxelles, le 17 dcembre 1997.