[ NATO PRESS RELEASES ]

Communiqué
de Presse
(97)44

18 avril 1997

Déclaration

du Secrétaire général de l'OTAN,
M. Javier Solana, à Sarajevo.

La force multinationale dirigée par l'OTAN a mis un terme à la guerre en Bosnie-Herzégovine et a contribué au rétablissement de la paix et de l'espoir. Le moment est maintenant venu de réunifier et de reconstruire le pays. Nos efforts doivent désormais s'orienter non plus vers les aspects militaires, mais vers les aspects civils du processus de paix.

J'ai le plaisir d'annoncer aujourd'hui, comme petit pas dans cette direction, que la SFOR dirigée par l'OTAN va réduire sa présence militaire dans le centre de la capitale, Sarajevo, en évacuant le Stade de Zetra, ouvrant ainsi la voie à sa reconstruction et à son utilisation par la population de Bosnie-Herzégovine. L'ancien stade olympique a constitué une installation essentielle de soutien pour la SFOR, abritant un site de télécommunications, un entrepôt pour le matériel, un dépôt pour les véhicules, et de l'espace utilisé pour l'hébergement et les bureaux du personnel. La SFOR se transférera, cet été, vers d'autres installations. Nous démonterons ensuite toutes les structures temporaires que nous avions édifiées sur le site, nous procéderons dans toute la mesure du possible à son assainissement, et nous le remettons aux autorités locales au plus tard à la fin du mois de septembre.


 [ Go to Index ]  [ Go to Homepage ]