Communiqué de Presse (97)40 14 avril 1997

Activités OTAN/PPP à Moscou 22-25 avril 1997 Du 22 au 25 avril 1997 se dérouleront consécutivement à Moscou, dans le cadre du Partenariat pour la paix, deux activités historiques dans le domaine des plans civils d'urgence Symposium de 1997 sur les plans civils d'urgence Le défi de l'humanitaire du 21e siècle un programme pour l'avenir Première activité : un symposium de haut niveau sur le thème du défi de l'humanitaire du 21e siècle, qui est organisé par le Haut comité pour l'étude des plans d'urgence dans le domaine civil de l'OTAN (SCEPC), et dont l'EMERCOM de Russie sera l'hôte. Ce symposium de deux jours, qui aura lieu les 22 et 23 avril 1997, immédiatement avant la tenue d'une réunion du SCEPC en session plénière avec les Partenaires de la coopération, est le premier que le SCEPC va tenir en dehors d'un pays de l'OTAN. Le symposium sera consacré à l'examen des aspects humanitaires et autres aspects non militaires de la sécurité auxquels l'OTAN et les pays partenaires sont confrontés, ainsi qu'à leurs incidences sur le concept élargi de sécurité auquel on se réfère aujourd'hui et aux relations entre ces aspects et ce concept. On examinera les rôles et les responsabilités des pays et de la communauté internationale, ainsi que les moyens dont disposent les organisations internationales qui s'emploient à relever le défi humanitaire et les perspectives qui s'offrent à elles, de même que leurs relations avec l'OTAN. Le symposium s'articulera autour de trois modules : Les défis futurs Il s'agit de recenser les grands défis de l'humanitaire et des autres aspects non militaires de la sécurité qui, vraisemblablement, influeront sur l'environnement de sécurité de l'avenir, et qui peut-être même le transformeront. Des facteurs tels que les mouvements de population, les changements démographiques, les questions de santé et de médecine, l'environnement, la pollution, la finance et l'économie, la demande en ressources essentielles et la mondialisation représenteront d'importants défis pour les pays et les institutions existantes. La coopération régionale On examinera la nature évolutive de la coopération internationale et les potentialités en faveur d'une coopération future accrue au niveau régional et entre institutions internationales, dans une perspective éclairée sous tous ses aspects par plusieurs organisations internationales. Les perspectives nationales Etant donné que le défi de l'humanitaire du 21e siècle, tout comme la stratégie et les moyens nécessaires pour relever ce défi, sont, au bout du compte, du ressort des pays, ce module permettra d'examiner des thèmes spécifiques du point de vue national de plusieurs pays de l'OTAN et de divers pays partenaires. Le symposium se composera d'exposés d'orateurs de haut niveau, ainsi que de conférences-débats, sur les questions principales et les liens qui existent entre ces questions, de même que sur les stratégies à suivre pour relever les défis. Les orateurs proviendront non seulement de pays de l'OTAN et de pays partenaires, mais également de grandes organisations internationales telles que l'OTAN, les Nations Unies, le CICR, l'Union européenne, la BERD, le Département des affaires humanitaires (Nations Unies), etc. Quelque 200 hauts responsables de 44 pays de l'OTAN et pays partenaires et de diverses organisations internationales doivent participer. Réunion du haut comité pour l'étude des plans d'urgence dans le domaine civil en session plénière avec les partenaires de la coopération Deuxième activité du PPP, à Moscou les 24 et 25 avril 1997 : une réunion du Haut comité pour l'étude des plans d'urgence dans le domaine civil de l'OTAN en session plénière avec les Partenaires de la coopération. Ce sont les responsables des plans civils d'urgence de 44 pays - OTAN et Partenaires, qui participeront à cette réunion. La rencontre sera présidée par le Secrétaire général adjoint de l'OTAN, M. Herpert van Foreest, et l'hôte en sera le Ministre de l'EMERCOM de Russie, M. Sergei Shoïgu. Cette réunion sera l'occasion d'axer le débat, dans le prolongement direct du Symposium qui aura précédé, sur les questions relevant de la coopération pratique dans le cadre du programme qui s'ébauche pour la coopération future. Outre les questions qui seront apparues au cours du Symposium, la réunion permettra d'aborder les thèmes suivants : possibilité offerte d'une participation des Partenaires aux travaux des bureaux et comités d'étude subordonnés au SCEPC; élaboration d'objectifs d'interopérabilité; participation des Partenaires au cycle de planification et d'examen des plans civils d'urgence de l'OTAN; exercices de gestion des crises; coopération civilo-militaire; législation PCU; activités PPP futures. C'est la première fois que le Haut comité pour l'étude des plans d'urgence dans le domaine civil de l'OTAN tiendra une réunion dans un pays partenaire, et ce sera aussi la première réunion tenue par un comité de l'OTAN en Fédération de Russie. Pour d'autres informations, prière de communiquer avec M. Francesco Palmeri, Directeur des plans civils d'urgence au siège de l'OTAN; tél. : 32 2 707 4139 - télécopie : 32 2 707 7900.