Communiqué de Presse (97)15 7 février 1997

Septième séminaire de l'OTAN avec les Partenaires de la Coopération sur l'application des accords relatifs à la maîtrise des armements conventionnels Le Comité de coordination de la vérification de l'OTAN a tenu du 5 au 7 février au siège de l'OTAN, son septième séminaire avec les pays partenaires sur la coopération dans les domaines de la vérification et de l'application des accords relatifs à la maîtrise des armements conventionnels figurant, notamment, dans le Traité sur les forces conventionnelles en Europe (Traité FCE) et dans le Document de Vienne 1994. Outre ceux des seize pays membres de l'OTAN, y ont participé des représentants des ministères des Affaires étrangères et de la Défense, ainsi que les chefs des organisations nationales de vérification, de l'Arménie, de l'Azerbaïdjan, du Bélarus, de la Bulgarie, de la République tchèque, de la Géorgie, de la Hongrie, du Kazakstan, de la Moldova, de la Pologne, de la Roumanie, de la Fédération de Russie, de la Slovaquie et de l'Ukraine. Ce septième séminaire avec les Partenaires était le dernier d'une série de séminaires et ateliers communs destinés à évaluer les résultats du programme de coopération renforcée lancé par l'OTAN en janvier 1993. Ce programme, conçu pour renforcer les approches en coopération à l'égard de la mise en oeuvre des accords de maîtrise des armements conventionnels, porte sur quatre domaines touchant spécialement au Traité FCE : inspections mixtes de sites déclarés, inspections mixtes d'activités de réductions, stages communs de formation et partage des informations contenues dans VERITY, la base de données de vérification de l'OTAN. Ce séminaire était le premier organisé après la première Conférence d'examen du Traité FCE, de mai 1996, et au début de la deuxième année de la période résiduelle de mise en oeuvre de ce Traité. Il a permis d'examiner à fond dans quelle mesure étaient mis en oeuvre les traités en vigueur sur la maîtrise des armements conventionnels, de résoudre des problèmes en suspens que posait leur application pratique et d'envisager les développements et décisions des mois à venir qui influenceront la façon dont les traités et accords relatifs à la maîtrise des armements conventionnels doivent être mis en oeuvre à l'avenir. Le séminaire a aussi été l'occasion de prendre note des résultats de la mise en oeuvre de l'Accord de Dayton. Le séminaire a été ouvert par le Secrétaire général délégué, M. l'Ambassadeur Sergio Balanzino. MM. les Ambassadeurs L. Hansen (Etats-Unis), R. Hartman (Allemagne), I. Petrov (Bulgarie) et M. Krasznai (Hongrie) ont compté parmi les orateurs invités. Pendant le séminaire, deux ateliers ont été consacrés à l'examen de diverses questions en vue d'améliorer encore les procédures de mise en oeuvre et de répondre aux nouvelles exigences découlant de la Conférence d'examen. Le programme actuel de coopération pour la mise en oeuvre et la vérification des accords de maîtrise des armements a été examiné en séance plénière, de même que la voie à suivre en matière de coopération. Le séminaire était organisé et présidé par la VICS, organe OTAN qui coordonne la mise en oeuvre de la maîtrise des armements conventionnels, la gestion des données, la formation et l'assistance dans ce domaine. L'aide globale que la VICS assure aux Partenaires s'est avérée une fois encore d'une importance non moins considérable que par le passé. Elle se renforcera même encore de façon à tenir compte de l'adaptation du Traité FCE et de l'entrée en vigueur d'accords complémentaires tels que le Traité Ciel ouvert. Pour de plus amples informations, veuillez contacter la Section coordination de la vérification et de la mise en oeuvre de l'OTAN (VICS), Division des affaires politiques, tél. : int'l-32-2-707 44 55 et 707 58 06.