Communiqué de Presse (96)160 13 nov 1996

Séminaire sur les plans civils durgence avec des Partenaires de la Coopération Le séminaire consacré à la Base juridique et à la structure des plans civils durgence aura lieu à Stockholm, du 18 au 21 novembre 1996. Le séminaire sera organisé par le Bureau national suédois des plans civils durgence (OCB), dans le cadre du Partenariat pour la paix (PfP), en tant quélément du programme de partenariat individuel entre la Suède et lOTAN. Il sera consacré à un suivi des débats engagés lannée passée à Budapest et Varsovie et bénéficie de lappui de la Division de linfrastructure, de la logistique et des plans civils durgence de lOTAN. Des responsables civils et militaires de haut niveau des pays PfP, qui participent à létablissement des plans civils durgence dans leurs pays respectifs prendront part au séminaire. Le séminaire sera co-présidé par le Directeur général de lOCB, M. Sture Ericson et le Secrétaire général adjoint pour linfrastructure, la logistique et les plans civils durgence, M. Herpert van Foreest. Le séminaire comportera trois sessions principales : Synthèse et suivi des séminaires précédents. La Hongrie et la Pologne donneront des exposés. Principes civils et démocratiques et cadre législatif des plans durgence. Données dexpérience sur létablissement de plans pour les situations durgence et de crise en temps de paix au niveau nationale et internationale. Les exposés se fonderont sur lexpérience acquise par les pays de lOTAN et les pays PfP, de manière à prendre en compte les différentes conceptions du développement de modèles législatifs civils et démocratiques. Structures civiles et démocratiques dans le cadre des plans durgence. Différents thèmes relatifs à la structure et à lorganisation des plans civils durgence seront abordés et feront lobjet dun débat. Des exposés seront donnés par des pays de lOTAN et des pays PfP. Pour de plus amples informations, veuillez contacter : M. Olle Jonsson, Bureau national suédois des plans civils durgence, Suède, +46 8 691 13 16 Mme Eva Johansson, Bureau national suédois des plans civils durgence, Suède, +46 8 691 12 36 Mme Susan Pond, Direction des plans civils durgence, siège de lOTAN, Belgique, +32-2-707-4153 Adresse PB 47333 S-100 74 Stockholm Réception Liljeholmsvägen 30 Stockholm Téléphone + 48 8 691 10 00 Télécopie + 46 8 744 99 70