Communiqué de Presse (96)75 14 mai 1996

Atelier du NADC sur la planification de la formation et des exercices en matière de défense aérienne tenu à Waldbröl (Allemagne) Sous l'égide du Comité OTAN de défense aérienne, un atelier organisé conjointement par les autorités allemandes et hongroises s'est tenu à Waldbröl en Allemagne, du 7 au 9 mai 1996. Faisant suite à un séminaire sur la "Planification de la défense aérienne" qui avait été organisé par les Etats-Unis à la mi-1995 au siège de l'OTAN, à Bruxelles, il s'inscrivait dans le contexte du programme du Partenariat pour la paix (PfP) et portait sur le thème "Planification de la formation et des exercices en matière de défense aérienne". Des experts des Etats membres de l'OTAN et des pays du Partenariat pour la paix (PfP) ont participé à cet atelier. Les questions présentées et débattues ont notamment été les suivantes : formation et exercices liés à l'utilisation de la puissance aérienne dans le cadre d'opérations de maintien de la paix et d'aide humanitaire; évaluation et appréciation des opérations aériennes dans le cadre d'exercices liés aux activités de maintien de la paix et d'aide humanitaire; concepts de formation en matière de défense aérienne; formation multinationale pour les forces de missiles surface-air (SAM) et rôle potentiel du polygone de tir de missiles de l'OTAN (NAMFI); exercice germano-polonais de défense aérienne "Amber Express"; concept OTAN/PfP relatif aux exercices et planification des exercices aériens à l'OTAN; coopération entre civils et militaires dans le domaine de l'aviation pour la planification des exercices. La présentation et l'examen de ces questions ont aidé les participants à dégager une approche commune de la marche à suivre s'agissant d'harmoniser la formation et les exercices pour les opérations de défense aérienne. Une telle approche est essentielle pour toute entreprise multinationale future en rapport avec des opérations de maintien de la paix ou d'aide humanitaire. Par ailleurs, les participants ont été invités par la force aérienne de l'Allemagne à visiter le Centre de détection et de contrôle et l'Ecole de formation de la défense aérienne d'Erndtebrück. Ils ont aussi pu effectuer une visite à la 4e escadre de SAM à Waldbröl. Les autorités hongroises organiseront le prochain séminaire du NADC avec les Partenaires de la coopération, en 1997. Note à l'intention des rédactions Le COMITE OTAN DE DEFENSE AERIENNE (NADC) est l'organe consultatif de haut niveau chargé de donner des avis au Conseil de l'Atlantique Nord sur toutes les questions de défense aérienne; tous les pays de l'OTAN y sont représentés. Le NADC se réunit deux fois par an avec des représentants de haut niveau des pays du Partenariat pour la paix (PfP). Pour de plus amples informations en Allemagne, prière de s'adresser à : Colonel Hans-J. Schubert Ministère fédéral de la Défense/Etat-major des forces aériennes III 2 B.P. 1328 53003 Bonn ALLEMAGNE Téléphone : +49 228 12 4660 Télécopieur : +49 228 12 6687 Pour de plus amples informations en Hongrie, prière de s'adresser à : Colonel J. Sagi B.P. 25 1885 Budapest HONGRIE Téléphone : +36 1166 7438 Télécopieur : +36 1166 9820 Pour de plus amples informations sur le NADC, prière de s'adresser à : M. L. van der Laan OTAN - DS/ADSD 1110 Bruxelles BELGIQUE Téléphone : +32 2 707 4763 Télécopieur : +32 2 707 4103