Communiqué de Presse (96)43 22 Mar 1996

Sixième Séminaire de l'OTAN avec les Partenaires de la Coopération sur l'application des accords relatifs à la maîtrise des armements conventionnels Le Comité de coordination de la vérification de l'OTAN a tenu du 20 au 22 mars, au siège de l'OTAN, son sixième séminaire avec les pays partenaires sur la coopération dans les domaines de la vérification et de l'application des accords relatifs à la maîtrise des armements conventionnels figurant, notamment, dans le Traité sur les forces conventionnelles en Europe (Traité FCE) et dans le Document de Vienne 1994. Outre ceux des seize pays membres de l'OTAN, y ont participé des représentants des ministères des Affaires étrangères et de la Défense, ainsi que les chefs des organisations nationales de vérification, de l'Arménie, de l'Azerbaïdjan, du Bélarus, de la Bulgarie, de la République tchè que, de la Géorgie, de la Hongrie, du Kazakhstan, de la Moldova, de la Pologne, de la Roumanie, de la Fédération de Russie, de la Slovaquie et de l'Ukraine. Ce sixième séminaire avec les Partenaires était le dernier d'une série de séminaires et ateliers communs destinés à évaluer les résultats du programme de coopération renforcée lancé par l'OTAN en janvier 1993. Ce programme, conçu pour renforcer les approches en coopération à l'égard de la mise en oeuvre des accords de maîtrise des armements conventionnels, porte sur quatre domaines touchant spécialement au Traité FCE : inspections mixtes de sites déclarés, inspections mixtes d'activités de réductions, stages communs de formation et partage des informations contenues dans VERITY, la base de données de vérification de l'OTAN. Le séminaire se tenait au moment où les règles et procédures du Traité FCE et du Document de Vienne commencent à être appliquées dans l'ex-Yougoslavie à l'appui du processus de paix, et tout de suite après l'achèvement de la période de validation des niveaux résiduels du Traité FCE, phase très importante et délicate de l'application du Traité qui a pris fin le 16 mars. Le séminaire a donc fourni aux participants l'occasion de faire le bilan de cette période, de comparer les évaluations nationales de la mise en oeuvre et de tirer des enseignements pour l'avenir. C'est là un élément important, car une autre réunion capitale dans le domaine de la maîtrise des armements conventionnels, la Conférence d'examen du Traité FCE, commencera à Vienne au milieu du mois de mai. Le séminaire a été ouvert par le Secrétaire général délégué , M. l'Ambassadeur Sergio Balanzino. MM. les Ambassadeurs J.R. Woolsey (Etats-Unis), I. Gyarmati (Hongrie) et A.H. Alp (Turquie), et M. J. Novotny (République tchèque) ont compté parmi les principaux orateurs. Pendant le séminaire, deux ateliers ont été consacrés à l'examen des moyens et méthodes qui permettraient d'améliorer les procédures de vérification et de mise en oeuvre, y compris l'utilisation de technologies nouvelles. Le programme actuel de coopération pour la mise en oeuvre et la vérification des accords de maîtrise des armements a été examiné en séance plénière. Pour de plus amples informations, veuillez contacter la Section coordination de la vérification et de la mise en oeuvre de l'OTAN, té l. : int'l-32-2-707 44 55.