[ NATO PRESS RELEASES ]

Communiqué de Presse (96)34

12 mars 1996


Runions du Comit sur les dfis de la socit moderne de l'OTAN avec les Partenaires de la coopration

Les 11 et 12 mars 1996, le Comit sur les dfis de la socit moderne (CDSM) de l'OTAN a tenu sa runion annuelle avec les Partenaires de la coopration au sige de l'Organisation, Bruxelles. L'Autriche, la Finlande, la Sude et l'ex-Rpublique yougoslave de Macdoine taient reprsentes en tant qu'observateurs. Le Secrtaire gnral de l'OTAN, M. Javier Solana, a prononc l'allocution inaugurale de la runion.

M. Alekse Poriadine, Premier Vice-ministre russe de l'Environnement, et le gnral Sergue Grigorov, du Ministre de la Dfense, ont rencontr les membres du CDSM dans le cadre d'une sance spciale destine largir et renforcer le dialogue entre l'OTAN et la Russie sur des thmes lis l'environnement et la scurit. M. Jean-Marie Cadiou, Secrtaire gnral adjoint pour les Affaires scientifiques et l'environnement, prsidait les runions. Les pays y taient reprsents par de hauts fonctionnaires des Ministres de la Dfense, des Affaires trangres et de l'Environnement. Les participants ont chang des informations sur les tudes pilotes en cours du CDSM, qui couvrent une large gamme de questions d'environnement, y compris les problmes d'environnement lis la dfense.

Le Comit a lanc deux nouvelles tudes pilotes cette occasion. La premire, intitule "L'environnement et la scurit dans un contexte international", sera conduite par l'Allemagne et les Etats-Unis. Elle a pour objet l'analyse de la relation entre l'volution de l'environnement et la scurit dans un contexte international, rgional et global. La seconde, intitule "Systmes de gestion cologique dans les organisations militaires", qui sera dirige par les Pays-Bas et les Etats-Unis, portera essentiellement sur des lments cls de la gestion de l'environnement, comme l'valuation des incidences, la formulation de textes d'orientation et la fixation d'objectifs.

Les participants ont t informs de la mise en service, sous la forme d'un panneau d'affichage lectronique, du Systme d'change d'informations sur l'environnement (ECHS) du CDSM de l'OTAN. Install sur le World Wide Web (WWW), l'ECHS doit constituer, pour les pays participant aux tudes pilotes du CDSM, un forum permettant de saisir, d'extraire et de diffuser des informations sur des questions d'environnement d'intrt commun. Ce service est accessible aux utilisateurs d'Internet, l'adresse suivante : http://echs.ida.org.

Pour de plus amples renseignements, prire de s'adresser Mme Deniz Yksel-Beten, Directrice du programme du CDSM de l'OTAN, 1110 Bruxelles (tl. : int'l + 32-2-707.48.46; tlcopieur : 707.42.32).


 [ Go to Basic Texts Menu ]  [ Go to Homepage ]