PRESS RELEASE (95)126 	                     1 December 1995

	            DEPLOYMENT OF THEATRE ENABLING FORCES

In the light of the peace agreement initialled in Dayton last week and
bearing in mind its impending signature in Paris, Council today decided
to authorize SACEUR to deploy theatre enabling forces into Croatia and
Bosnia-Herzegovina.

These forces consist primarily of headquarters communications and
logistics elements involving around 2,600 NATO personnel.  Their early
deployment is required to prepare for the rapid and efficient arrival
of the main body of IFOR following signature of the peace agreement and
adoption of a UN Security Council resolution.

The enabling forces will operate under NATO command and with NATO rules
of engagement.  The enabling forces will be deployed in close
coordination with the UN Peace Force and under status of forces
agreements with Bosnia-Herzegovina and Croatia signed by the two
governments in Dayton.

This decision demonstrates NATO's preparedness to implement the
military aspects of the peace agreement once it is signed and to help
create the conditions for a lasting peace in former Yugoslavia.

-------------------------------------------------------------------

COMMUNIQUE DE PRESSE (95)126	                1er decembre 1995

          LE DEPLOIEMENT DES ELEMENTS PRECURSEURS SUR LE THEATRE

Compte tenu de l'accord de paix paraphe a Dayton la semaine derniere et
de sa signature prochaine a Paris, le Conseil a decide aujourd'hui
d'autoriser le SACEUR a deployer des elements precurseurs sur le
theatre en Croatie et en Bosnie-Herzegovine.

Ces forces sont constituees principalement de moyens de communication
de quartier general et d'elements logistiques comprenant quelque 2.600
militaires de l'OTAN. Elles doivent etre deployees assez tot pour
preparer l'arrivee rapide et efficace de l'element principal de l'IFOR
apres la signature de l'accord de paix et l'adoption d'une resolution
du Conseil de securite des Nations unies.

Les elements precurseurs opereront sous le commandement de l'OTAN et
suivant des regles d'engagement OTAN. Elles seront deployees en etroite
coordination avec la force de paix des Nations unies et en vertu des
conventions sur le statut des forces avec la Bosnie-Herzegovine et la
Croatie signees par les deux gouvernements a Dayton.

Cette decision demontre que l'OTAN est prete a mettre en oeuvre les
aspects militaires de l'accord de paix, une fois celui-ci signe, et a
aider a creer les conditions d'une paix durable dans l'ex-Yougoslavie.
</PRE>