PRESS RELEASE (95)114               20 November 1995
  
     VISIT BY THE CHAIRMAN IN OFFICE OF THE OSCE,
       HUNGARIAN FOREIGN MINISTER LASZLO KOVACS,
              TO NATO ON 22 NOVEMBER 1995
                                 
  INFORMATION
  
  The Chairman in Office of the Organization for Security
and Cooperation in Europe (OSCE), Hungarian Foreign
Minister Laszlo Kovacs, will visit NATO Headquarters on
Wednesday, 22 November, to meet with the North Atlantic
Council. The visit will begin at 9:30. Mr.   Kovacs'
departure is expected at around 10:30.
  
                    MEDIA ADVISORY
                 (not for publication)
  
  PROGRAMME OF THE VISIT
  
   9:20 - NATO Press Hall area (Press Entrance). Arrival
          of Mr. Kovacs. Open coverage on a first-come,
          first-served basis.
  
   9:30 - Room 1: North Atlantic Council Session.
          Coverage of beginning of meeting by a
          restricted pool.
  
  10:15 - NATO main entrance. Meeting with the press.
          Departure of the Chairman in Office of the OSCE
          at about 10:30.
  
  ACCREDITATION
  
  Journalists wishing to cover the visit of the Chairman
in Office of the OSCE will be allowed into the NATO
premises on presentation of a NATO accreditation pass or
a valid press pass. Photographers and cameramen wishing
to be part of the Restricted Pool should contact Mr. N.
Fiorenza.
  
  ENQUIRIES
  
  General press arrangements:
 Mr. N. Fiorenza, 32.2.728 5044.
  Films, Video, TV, Radio:        
 Mr. G. De Brouwer, 32.2.728 5049.
  Photos:               
 Mr. A-J. Soares, 32.2.728 5046.
  
 ------------------------------------------------------------------ 
  
  COMMUNIQUE DE PRESSE (95)114          20 novembre 1995
  
     VISITE DU PRESIDENT EN EXERCICE DE L'OSCE ET
      MINISTRE HONGROIS DES AFFAIRES ETRANGERES,
              M. LASZLO KOVACS, A L'OTAN,
                  LE 22 NOVEMBRE 1995
                                 
  INFORMATION
  
  Le President en exercice de l'Organisation pour la
securite et la cooperation en Europe (OSCE) et Ministre
hongrois des Affaires etrangeres, M. Laszlo Kovacs,
effectuera une visite au siege de l'OTAN le mercredi 22
novembre 1995 pour rencontrer le Conseil de l'Atlantique 
Nord. La visite commencera a 9h30. Le depart de M. Kovacs
est prevu pour 10h30.
  
                    NOTE AUX MEDIAS
                 (hors publication)
                                 
  PROGRAMME DE LA VISITE
  
  9h20         -    Hall de presse de l'OTAN (entree
                    "Presse"). Arrivee de M. Kovacs.
                    Couverture non restreinte, suivant    
                    l'ordre d'arrivee.
  
  9h30         -    Salle 1 : Reunion du Conseil de
                    l'Atlantique Nord. Couverture du
                    debut de la reunion limitee a un      
                    groupe restreint.
  
  10h15   -    Entree principale de l'OTAN. Rencontre
               avec les representants des medias. Depart
               du President en exercice de l'OSCE vers
 10h30.
  
  ACCREDITATION
  
  Les journalistes souhaitant couvrir la visite du
President en exercice de l'OSCE seront admis sur le site
de l'OTAN sur presentation d'une carte d'accreditation
OTAN ou d'une carte de presse en cours de validite. Les 
photographes et les cadreurs souhaitant participer au
groupe restreint devront contacter M. N. Fiorenza.
  
  RENSEIGNEMENTS
  
  Questions generales de presse    :
 M. N. Fiorenza   32.2.728 5044.
  Films, video, TV, radio          : 
 M. G. De Brouwer 32.2.728 5049.
  Photos                 : 
 M. A.J. Soares   32.2.728 5046.