PRESS RELEASE (95)108                    10 November 1995

           NATO/CCMS ROUNDTABLE DISCUSSION ON 
                 ENVIRONMENTAL SECURITY
                                 
                                 
The NATO Committee on the Challenges of Modern Society
(CCMS) will meet in Washington D.C., on November 13-14,
1995 for a  plenary meeting and roundtable
discussion on Environmental Security.  

The roundtable will be co-sponsored by the U.S.
Department of Defense and the Environmental Protection
Agency (EPA).  North Atlantic Co-operation Council (NACC)
and Partnership for Peace (PfP) countries will
participate.


The event will provide an opportunity for an exchange
of views on the importance of incorporating environmental
security aspects into national security policy.  The
objective is to stimulate a  dialogue mainly between
environmental and defence specialists to identify
environmental risks worldwide that might contribute to
economic, political and social instability.

Representatives from Canada, Denmark, Germany and
Norway will make presentations on what governments can do
to respond to environmental security issues as part of
national security strategies on global environmental
risks, transboundary issues and environmental
security.

Key note speakers include: Dr. J.-M. Cadiou, NATO
Assistant Secretary General for Scientific and
Environmental Affairs, Ms S. Goodman, U.S. Deputy Under
Secretary of Defence for Environmental Security, Admiral
Owen, Vice Chairman US Joint Chiefs of Staff,
William Nitze, Assistant Administrator for
International Activities, US EPA.

For further information please contact Dr. Deniz
Yuksel-Beten, NATO/CCMS Programme Director, 1110 Brussels
(Tel. Int'l + 32-2-728.48.46, fax: 728.4232).

------------------------------------------------------------------

COMMUNIQUE DE PRESSE (95)108           10 novembre 1995

    TABLE RONDE DU CDSM DE L'OTAN SUR LA SECURITE
            LIEE A L'ENVIRONNEMENT

     Le Comite sur les defis de la societe moderne
(CDSM) de l'OTAN tiendra une reunion pleniere      et une
table ronde sur la securite liee a l'environnement a
Washington les 13 et 14 novembre 1995.

     Des representants des pays du Conseil de
cooperation nord-atlantique (CCNA) et du Partenariat     
pour la paix (PfP) participeront a la table ronde,
organisee sous le parrainage conjoint du Departement de la
defense et de l'Agence pour la prootection de
l'environnement (EPA) des Etats-Unis.

     Cette rencontre permettra un echange de vues sur
l'importance de prendre en compte la securite liee a
l'environnement dans la politique de securite nationale.
Son objectif est de susciter un dialogue principalement
entre les specialistes de l'environnement et de la defense
en vue de recenser, au niveau mondial, les risques
environnementaux qui pourraient contribuer a     
l'instabilite economique, politique et sociale.

     Des representants du Canada, du Danemark, de
l'Allemagne et de la Norvege feront des exposes sur les
mesures que les Etats peuvent prendre pour integrer les
questions de securite liees a l'environnement dans les
strategies de securite nationale concernant les risques    
ecologiques globaux, les questions transfrontalieres et la
securite liee a l'environnement.

     Parmi les orateurs principaux figureront M. J.-M.
Cadiou, Secretaire general adjoint de l'OTAN  pour les
affaires scientifiques et l'environnement, Mme S. Goodman,
Sous-secretaire d'Etat adjoint a la defense des Etats-Unis
pour la securite liee a l'environnement, l'amiral Owen,    
Vice-president de l'US Joint Chiefs of Staff (instance
collegiale des chefs d'etat-major des Etats-Unis), et M.
William Nitze, Administrateur adjoint pour les activites
internationales a l'EPA.

     Pour de plus amples renseignements, priere de
s'adresser a Mme Deniz Yuksel-Beten, Directrice     du
programme du CDSM de l'OTAN, 1110 Bruxelles
(tel. : int'l + 32-2-728.48.46; telecopieur :     
728.42.32).